• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
in line advfigurative (under control)pod kontrolą przyim. + ż
Uwaga: A hyphen or single-word form is used when the term is a noun or a modifier.
 It's hard work keeping a class of 5-year olds in line.
 The team members were unruly, but the new coach soon got them in line.
inline,
in-line
adj
(skates) (w wyrażeniu: inline skates)rolki ż, l.mn.
 Inline roller skates are good for skating outdoors.
be in line with [sth] v exprfigurative (correspond to)być zgodnym z czymś zwrot posił.
 Our operating procedures are in line with state requirements.
be in line for [sth] v expr(be expected successor)być w kolejce do czegoś zwrot posił. + przyim.
be in line to do [sth] v expr(be expected to be next)być w kolejce do czegoś zwrot posił. + przyim.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
get in line,
get into line
v expr
(join a queue)czekać w kolejce zwrot ndk.
  zaczekać w kolejce zwrot dk.
 We all got in line for the roller-coaster.
get in line v exprfigurative (wait your turn) (przenośny)ustawiać się w kolejce zwrot ndk.
  ustawić się w kolejce zwrot dk.
 You want to take your revenge on him? You'll have to get in line!
in a direct line adv(straight)bezpośrednio przys.
in a straight line adv(directly)prosto, bezpośrednio przys.
 I walked home in a straight line, avoiding all the pubs I usually stop at.
next in line n(person: front of queue)następny w kolejce wyr.
 The immigration officer called for the next in line to step forward.
next in line nfigurative (expected successor: to [sth](przenośny)następny w kolejce wyr.
 Prince Charles is next in line to the throne.
queue (UK),
wait in line (US),
wait on line (US,
regional)
vi
UK (wait in a line of people, vehicles)stać w kolejce zwrot ndk.
 People were queuing outside the shop at 5 am on the day of the sale.
stand in line vi(queue, wait on line)czekać w kolejce
 They had to stand in line to be served.
stay in line v expr(adhere to rules)trzymać się przepisów zwrot ndk.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'in line' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:

Dyskusje na forum ze słowami "in line" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla in line.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!