killing

Na tej stronie: killing, kill

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
killing n	(murder: of a person)	zabójstwo, zabicie n
	Investigators soon uncovered evidence of a killing.
killing n	(murder: of many people)	zabijanie n
	Racially motivated killing is a plague on humanity.
killing adj	figurative (exhausting) (przenośny)	zabójczy, śmiertelny przym.
	This killing heat makes it impossible to work.
killing adj	(slaying, culling: of an animal)	zabójczy, śmiertelny przym.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
kill⇒ vtr	(cause death)	zabijać ndk.
		zabić dk.
	He killed the ant before it could bite him.
	Zabił mrówkę zanim ta zdążyła go ugryźć.
kill vtr	(put an end to)	wstrzymywać, przerywać ndk.
		wstrzymać, zatrzymać, przerwać dk.
	They killed the project after the customer stopped paying.
	Wstrzymali projekt po tym jak klient przestał płacić.
kill vtr	(turn off)	gasić, wyłaczać ndk.
		zgasić, wyłączyć dk.
	Kill the car engine. We are going to be here for a while.
	Zgaś silnik. Będziemy tu przez chwilę.
kill [sth]⇒ vtr	figurative (deaden)	uśmierzać coś ndk.
		uśmierzyć coś dk.
	Take the aspirin. It will kill the pain.
kill⇒ vi	(engage in killing)	zabijać ndk.
		zabić dk.
	The soldier no longer thought about what he was doing, and just killed.
kill [sb]⇒ vtr	figurative, informal (hurt physically) (przenośny, potoczny)	wykańczać kogoś ndk.
	(przenośny, potoczny)	wykończyć kogoś dk.
		bardzo boleć przys. + ndk.
	I've got to take these shoes off. My feet are killing me.
kill [sb] vtr	figurative, informal (hurt emotionally) (przenośny, potoczny)	dobijać kogoś ndk.
	(przenośny, potoczny)	dobić kogoś dk.
	It kills me to see you leave the company. Please reconsider!
kill n	(animal: hunted)	zdobycz ż
	The deer hunter got his first kill when he was 17.
kill n	(animals: total killed)	zdobycz ż
	The kill this hunting season was 9832 turkeys.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
kill n	(act of killing)	zabicie n
	We saw lions hunting and even witnessed a kill when they attacked a buffalo.
kill [sth]⇒ vtr	figurative (defeat in parliament)	odrzucać ndk.
		odrzucić dk.
	The bill was killed with a vote of fifty-five to forty-five.
kill [sb]⇒ vtr	slang, figurative (amuse) (przenośny)	powalać kogoś ndk.
	(przenośny)	powalić kogoś dk.
	You are killing me! That is so funny!
kill [sth]⇒ vtr	slang, figurative (drink up)	dopijać coś ndk.
		dopić coś dk.
	(przenośny, potoczny)	obalać coś ndk.
	(przenośny, potoczny)	obalić coś dk.
	He killed his beer and they went to the next bar.

Formy złożone: killing \| kill
Angielski		Polski
make a killing n	slang, figurative (make a large profit) (potoczny)	obłowić się zwr. dk.
	They made a killing last year buying up apartment buildings.
mercy killing n	(euthanasia)	eutanazja ż
	She gave her husband a fatal overdose because he was dying painfully from cancer, but a mercy killing is still against the law.

'killing' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

Dyskusje na forum ze słowami "killing" w tytule:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla killing.

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!