relaxed

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈlækst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rɪˈlækst/ ,USA pronunciation: respelling(ri lakst)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Na tej stronie: relaxed, relax

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
relaxed adj(not tense: person)zrelaksowany, rozluźniony przym.
 John had enjoyed a good holiday and was feeling relaxed.
relaxed adj(not tense: atmosphere)zrelaksowany przym.
 Everyone at the reunion was getting on well and the atmosphere was relaxed.
relaxed adj(made loose)rozluźniony przym.
  poluzowany przym.
 Karen's relaxed grip made it possible for Jim to pull away from her.
relaxed adj(made less strict)swobodny przym.
 (potoczny)luźny przym.
 Matthew took advantage of the relaxed dress code and no longer wore a tie to work.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
relax vi(rest, avoid work and stress)relaksować się zwr. ndk.
  zrelaksować się zwr. dk.
 We're going to relax on the beach.
 Idziemy się relaksować na plaży.
relax [sth] vtr(body part: do not tense)rozluźniać ndk.
  rozluźnić dk.
 Relax your shoulders.
 Rozluźnij ramiona.
relax [sth] vtrfigurative (make less strict)rozluźniać ndk.
  rozluźnić dk.
  łagodzić ndk.
  złagodzić dk.
 The state relaxed its laws.
 Państwo złagodziło swoje prawa.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
relax vi(lose tension, slacken)rozluźniać się zwr. ndk.
  rozluźnić się zwr. dk.
 (naprężenie)zmniejszać się zwr. ndk.
  zmniejszyć się zwr. dk.
 The tension in that line should relax when you loosen the knot.
relax vi(become less strict)rozluźniać się zwr. ndk.
  rozluźnić się zwr. dk.
 The enforcement of regulations will relax after the election.
relax [sth] vtr(loosen)rozluźniać, poluźniać ndk.
  rozluźnić, poluźnić dk.
 The instructor told him to relax his grip on the golf club.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
relaxed | relax
AngielskiPolski
relaxed attitude n(nonchalance, easygoing nature)zrelaksowane podejście przym. + n
 A lot of people like Carrie for her relaxed attitude and friendly smile.
relaxed attitude n(laxness, leniency)łagodność ż
 His relaxed attitude concerning details gets him into a lot of trouble at work.
 My parents took a very relaxed attitude to discipline.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'relaxed' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: a relaxed [child, woman, man, person, mother, father, parent], her [jaw, mouth, arm] was not relaxed, relaxed muscles, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "relaxed" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla relaxed.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!