school

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈskuːl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/skul/ ,USA pronunciation: respelling(sko̅o̅l)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
school n(place of instruction)szkoła ż
 Everyone must go to school as a child.
 Każdy musi chodzić do szkoły jako dziecko.
school n(place of instruction for children)szkoła ż
 She goes to the local primary school.
 Ona chodzi do miejscowej szkoły podstawowej.
school n(place of instruction for adolescents)szkoła ż
 I took two years of Spanish in school.
 Miałem dwa lata hiszpańskiego w szkole.
school nuncountable (formal education)szkoła ż
 School is compulsory for children in France from the age of six.
 We Francji szkoła jest obowiązkowa dla dzieci od lat sześciu.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
school nUS, informal (university)studia ż, l.mn.
 I go to school at the University of Virginia. I may go on to Law School after graduating.
 Po ukończeniu szkoły możliwe, że pójdę na studia prawnicze.
school n(university faculty)wydział m
 The History Department is part of the School of Social Sciences.
school n(a unifying style or belief)szkoła ż
 The Florentine School was founded by Giotto.
 As a philosopher, she is part of the school of Platonism.
school n(student body)szkoła ż
 The whole school was outraged when the headmaster was fired.
school n(fish)ławica ż
 The North Atlantic is home to many schools of cod.
school n(building)szkoła ż
 This school was built in 1956.
school [sb] vtr(educate)kształcić ndk.
  wykształcić dk.
 She was schooled at one of the nation's best institutions.
school [sth] vtr(horse: train)tresować, szkolić ndk.
  wytresować, wyszkolić dk.
 The rider is schooling her horse to perform jumps.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
acting school n(drama school, stage school)szkoła aktorska ż + przym.
after school adv(when school day is over)po szkole przyim. + ż
Uwaga: A hyphen is used when the term is an adjective
 The teacher made Kyle stay after school to finish his homework.
after school adj(extra-curricular)pozaszkolny, dodatkowy przym.
 Drama is a popular after-school activity at my school.
art school n(school: teaches art)szkoła artystyczna ż + przym.
 He wants to study illustration, so he will attend art school in the fall.
at school adv(attending classes)w szkole przyim. + ż
 Sara isn't home right now; she's at school.
at school advUS (at university)na studiach przyim. + ż, l.mn.
 My son is at school in New York, studying for a business degree.
at school adjUK (of school age)w szkole przyim. + ż
 Gareth has two children at school and a toddler.
attend school v expr(go to classes)uczęszczać do szkoły zwrot ndk.
 We attend school from Monday through Friday.
boarding school n(school: residential)internat m
 Paul misbehaved so badly that his parents sent him to a boarding school.
business school n(teaches business, management)szkoła handlowa ż + przym.
  szkoła biznesu ż + m
 Julia is studying for a master's degree in marketing at a business school.
charm school n(teaches etiquette)szkoła dobrych manier wyr.
charter school nUS (publicly funded autonomous school)szkoła społeczna ż + przym.
  szkoła czarterowa ż + przym.
 Many charter schools have a better curriculum than public schools.
comprehensive school nUK (non-selective secondary school)szkoła średnia ż + przym.
correspondence school n(distance-learning school)szkoła korespondencyjna ż + przym.
 Correspondence schools may be the only choice for people living in rural areas.
elementary school nUS (primary school)szkoła podstawowa ż + przym.
 Children usually start elementary school at five or six years old.
 My wife taught elementary school.
engineering school n(institution: trains engineers)szkoła inżynieryjna ż + przym.
failing school n(underperforming school)szkoła o niedostatecznym poziomie nauczania wyr.
 Inspectors judged it to be a failing school.
go to school v expr(attend classes)uczęszczać do szkoły, chodzić do szkoły, iść do szkoły zwrot ndk.
  pójść do szkoły zwrot dk.
 Children start going to school at age 5.
grad school nabbreviation, US (school of postgraduate studies)studia podyplomowe ż, l.mn. + przym.
 You'd better go to grad school if you want to be hired here.
grade school nUS (kindergarten through 6th)szkoła podstawowa ż + przym.
 Karen starts grade school next year.
graduate school (US),
postgraduate school (UK)
n
(university division)studia podyplomowe ż, l.mn. + przym.
 What do you intend to do after finishing graduate school?
grammar school,
grammar-school
n
UK (secondary school with academic bias)szkoła średnia ż + przym.
Uwaga: hyphen used when term is an adj before a noun
 I attended the local grammar school for seven years prior to going on to university.
grammar school,
grammar-school
n
US (primary, elementary school; first 6 to 8 years education)szkoła podstawowa ż + przym.
 She learned to play the trumpet while she was still in grammar school.
high school n(secondary education institution)szkoła średnia ż + przym.
 The high school has a new French teacher.
 Szkoła średnia ma nowego nauczyciela od francuskiego.
highschool,
high-school
n as adj
(of secondary school)szkolny przym.
  licealny przym.
 The local high school football team beat the visitors.
high school graduate nUS ([sb]: passed secondary-school) (mężczyzna)absolwent szkoły średniej wyr.
 (kobieta)absolwentka szkoły średniej wyr.
 Very few high school graduates are able to speak a foreign language.
high-school diploma nUS (school-leaving qualification)świadectwo maturalne n + przym.
  świadectwo dojrzałości n + ż
 Many jobs require at least a high school diploma.
high-school student,
also UK,
regional: high-school pupil
n
(pupil: at secondary school) (mężczyzna)uczeń szkoły średniej wyr.
 (kobieta)uczennica szkoły średniej wyr.
 I started studying Spanish (and dating girls) when I was a high-school student.
home-school [sb] vtr(teach at home)uczyć kogoś w domu zwrot ndk.
 Private schools were expensive and public ones were dangerous so she decided to home-school her children.
junior high school nUS (lower secondary)gimnazjum n
 Karen is in her third year at junior high school.
law school n(university where law degrees are taught)szkoła prawnicza ż + przym.
 He graduated from law school with full honours.
medical school n(university where medical degrees are taught)szkoła medyczna ż + przym.
  akademia medyczna ż + przym.
 I want to be a doctor so I will have to spend many years at medical school.
middle school n(junior high)szkoła średnia ż + przym.
 Parental support plays a vital role in helping preteens and teens succeed in middle school.
middle school nUK (school for ages 9-13)szkoła podstawowa ż + przym.
 My 11-year-old son is at middle school.
military academy,
military school
n
(for military training)akademia wojskowa ż + przym.
 West Point is a highly-respected military academy.
music school n(college where music is studied)szkoła muzyczna ż + przym.
naval school n(training institution for the navy)szkoła morska ż + przym.
night school,
evening school
n
(adult evening classes)szkoła wieczorowa ż + przym.
 I am learning Russian at night school every Thursday evening.
nursery school n(pre-school)przedszkole n
 My 3-year-old daughter goes to nursery school as I have to go to work.
the old school nfigurative (tradition)dawna szkoła przym. + ż
Uwaga: hyphen used when term is an adj before a noun
 Davies belongs to the old school of sports commentators.
old school,
old-school
adj
figurative (traditionalist)dawna szkoła przym. + ż
 He teaches the old-school method of boxing.
prep school nUK, informal, abbreviation (preparatory: primary school)szkoła podstawowa ż + przym.
 He went to an expensive prep school.
prep school nUS, abbreviation (preparatory: secondary school)prywatne liceum przym. + n
 Most of the prep schools in New England offer on-campus living accommodations to the students.
preschool,
pre-school
n
(nursery school)przedszkole n
 The children started preschool at age 3.
preschool,
pre-school
n as adj
(of a preschool)przedszkolny przym.
 Several of the preschool teachers had no qualifications.
preschool,
pre-school
n as adj
(of early childhood)przedszkolny przym.
 What educational activities work with preschool kids?
preschool child,
pre-school child
n
(child under 5)przedszkolak
 Pre-school children must be accompanied by both parents.
primary school nUK (junior, elementary school)szkoła podstawowa ż + przym.
 There's a very good primary school in the area we're moving to.
private school n(privately-run school)szkoła prywatna ż + przym.
 Did you attend public or private school?
public school nUK (private secondary school)prywatna szkoła średnia ż + przym.
 Eton is the most famous public school in the world.
public school nUS (publicly-funded school)szkoła publiczna ż + przym.
 Their children attend the public school in their neighborhood.
reform school n(correctional facility for young offenders)zakład poprawczy m + przym.
  szkoła poprawcza ż + przym.
 The young pickpocket was sent to a reform school.
riding school n(place where horse-riding is taught)szkoła jazdy konnej wyr.
 The girl attended a riding school, where she had weekly lessons.
school bag n(bag carried by school pupil)torba szkolna ż + przym.
school bell n(signal: start or end of class)dzwonek szkolny m + przym.
 When the 8:00 school bell rings, students should be seated at their desks.
school board n(education committee)kuratorium n
 The school board met to decide the district's budget for new classrooms.
school bus n(vehicle transporting schoolchildren)autobus szkolny m + przym.
 School buses are usually painted yellow in the U.S.
school child,
schoolchild
n
(pupil) (chłopiec)uczeń m
 (dziewczynka)uczennica ż
 Three school children said they saw your dog running around the playground.
school day n(daily hours when school takes place)szkolny dzień przym. + m
 The school day begins at 8:00 a.m. and ends at 2:15 p.m.
school day n(day on which school takes place)szkolny dzień przym. + m
 I can go to the movies on the weekends and holidays but not on school days.
school desk n(table in a classroom)ławka szkolna ż + przym.
school kid ninformal (child of school age)uczeń m
 When I was a school kid I had to walk miles to school.
school locker n(secure compartment for pupils' belongings)zamykana szafka szkolna wyr.
 She put her purse in her school locker every day to keep it safe.
school nurse n(medical attendant at a school)pielęgniarka szkolna ż + przym.
 The school nurse will send the child home if his symptoms are serious.
school of architecture n(college where architecture is studied)szkoła architektury ż + ż
school of art n(college where art is studied)szkoła sztuki ż + ż
 Admission is highly competitive at many schools of art.
school of continuing education n(further education college)szkoła dokształcająca ż + przym.
 Many adults turn to schools of continuing education to learn new skills.
school of continuing education n(adult education college)szkoła dokształcająca ż + przym.
school of design n(college where design is studied)szkoła projektowania ż + n
 Clark got a job in the fashion field after he graduated from the school of design.
school of education nUS (teaching college)uczelnia nauczycielska ż + przym.
 If you want to be a teacher you'll need to go to a school of education.
 A school of education can prepare you for a teaching job.
school of fine arts n(college of visual arts)akademia sztuk pięknych wyr.
school of fish n(fish swimming in a group)szkółka ż
 A school of fish swam through the coral.
school of thought n(collective view)szkoła myślenia ż + n
 Markham and Fishburn belong to very different schools of thought.
school philosophy n(ethos of an educational institution)filozofia szkoły ż + ż
 All school philosophies are more or less the same: work hard and be successful.
school playground n(school's outdoor recreation area)szkolny plac zabaw wyr.
 During the break all the pupils were talking together on the school playground.
school ranking n(school's position in performance table)pozycja szkół ż + ż, l.mn.
  ranking szkół m + ż, l.mn.
 British parents are obsessed with school rankings these days.
school register n(list of pupils' names)dziennik szkolny m + przym.
 Every morning the teachers call all the names in the school register to check if the students are present.
school report n(written assessment of school pupil)świadectwo szkolne n + przym.
 The school report said that Andy was a hard-working student.
school supervisor nUS (head teacher)główny nauczyciel przym. + m
 The school supervisor was in charge of all the other teachers.
school supplies npl(equipment used at school)przybory szkolne ż, l.mn. + przym.
 In August our mother would take us shopping for school supplies.
school tax nUS (tax used to fund education)podatek na szkoły wyr.
 A school tax is often assessed to property owners.
school trip n(educational outing)wycieczka szkolna ż + przym.
 I'll never forget visiting the United Nations during our school trip to New York.
school uniform n(standard outfit worn by pupils)mundurek szkolny m + przym.
 I have to wear a school uniform every day when I go to school.
school vacation (US),
school holiday (UK)
n
(spring break, etc.)wakacje szkolne ż, l.mn. + przym.
Uwaga: British English also uses "school holidays" in the plural.
 Most kids love school vacation because they get to stay up late and watch TV.
school work,
schoolwork
n
(studies done at or for school)praca szkolna ż + przym.
school year n(academic year: autumn to summer)rok szkolny m + przym.
 The 2009-10 school year began on August 25th.
schoolbag,
also UK: school bag
n
(schoolchild's satchel)worek szkolny m + przym.
 Bobby put his pencil case and his books in his schoolbag.
schoolboy n(male pupil)uczeń m
 Although a grown man, he often giggled like a school boy.
secondary school n(junior, senior high)szkoła średnia ż + przym.
 Jimmy starts secondary school tomorrow.
senior high school nUS (secondary, upper)szkoła średnia ż + przym.
 Those kids must go to senior high school - they look too old to be in junior high.
state school nUK (government-funded school)szkoła państwowa ż + przym.
 Though Kate's parents were both privately educated, they sent her to the local state school.
Sunday school n(religious class for children)szkółka niedzielna ż + przym.
 The children read Bible stories together in Sunday school.
technical school n(college of further and vocational education)szkoła techniczna ż + przym.
 He's going to technical school to learn to become an electrician.
vocational school n(college that prepares and qualifies for a career)szkoła zawodowa ż + przym.
 Some people enrol in vocational schools to learn various trades.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'school' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: [primary, secondary, high] school, schooled (her) in [law, medicine], the school [bus, canteen, hall, day], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "school" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla school.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!