Hasło „see” odsyła do hasła „'see'”. Znajdziesz je w co najmniej jednej linii poniżej.'see' is cross-referenced with ''see''. It is in one or more of the lines below.
| Główne tłumaczenia |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| see⇒ vi | (have sight) | widzieć ndk. |
| | I can't see. Can you turn on the light? |
| see vtr | (view as a spectator) | widzieć ndk. |
| | Have you seen her latest film? |
| | Czy widziałeś jej ostatni film? |
| see vtr | (observe) | widzieć ndk. |
| | Have you ever seen such a big book? |
| | Czy widziałeś kiedyś tak dużą książkę? |
| see [sth/sb]⇒ vtr | (make out) | dostrzegać ndk. |
| | | dostrzec dk. |
| | Can you see that hill in the distance? |
| see⇒ vtr | (perceive) | widzieć ndk. |
| | I see the situation differently. |
| | Ja widzę tę sytuację inaczej. |
| see [sb]⇒ vtr | (visit) | zobaczyć się zwr. dk. |
| | I'd like to go and see Aunt June this weekend. |
| | Chciałbym pójść i zobaczyć się z ciocią June w ten weekend. |
| see [sb] vtr | (consult) | widzieć się zwr. ndk. |
| | | zobaczyć się zwr. dk. |
| | I need to see a doctor. |
| | Muszę zobaczyć się z lekarzem. |
| see [sth]⇒ vtr | figurative (understand) | rozumieć ndk. |
| | I see what you're saying, but I still don't agree. |
| see⇒ vi | (understand) | rozumieć ndk. |
| | | widzieć ndk. |
| | I see. So that's why you weren't home. |
| | Rozumiem. To dlatego nie było cię w domu. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| see n | (ecclesiastic office) | biskupstwo n |
| | The see was left vacant until a new bishop was appointed. |
see if,
see whether vi | (find out) | zobaczyć dk. |
| | | dowiedzieć się zwr. dk. |
| | I'll see if my father knows anything about it. |
| see⇒ vi | (observe) | widzieć dk. |
| | Those who saw said it was a terrible sight. |
| see vi | (look at the situation) | zobaczyć dk. |
| | Let's see, what do we need to do next? |
| see [sth/sb]⇒ vtr | (visualize) | widzieć ndk. |
| | | wyobrażać sobie ndk. + zaim. |
| | I can just see the look on his face! |
| see [sth]⇒ vtr | (find acceptable) | popierać ndk. |
| | Yes, I definitely see that. What a great plan! |
| see [sth/sb]⇒ vtr | (regard as, consider) | uważać ndk. |
| | (potoczny) | widzieć ndk. |
| | I see her as a future prime minister. |
| see that vtr | (assure) | zobaczyć dk. |
| | He looked all around to see that no one was present. |
| see [sb]⇒ vtr | (date) | spotykać się zwr. ndk. |
| | We've been seeing each other for three weeks. |
| see [sb] vtr | (keep company with) | widywać się z kimś zwrot zwr. ndk. |
| | You've been seeing a lot of those boys lately, haven't you? |
| see [sb] vtr | (attend to) | przyjmować ndk. |
| | | przyjąć dk. |
| | The doctor will see you now. |
| see [sth]⇒ vtr | (gambling: accept a bet) | dawać ndk. |
| | | dać dk. |
| | I'll see your hundred, and raise you a hundred. |
| | Dam twoje sto i dokładam jeszcze sto. |
| see [sth] vtr | (know) (przenośny) | pamiętać ndk. |
| | This boat has seen better days. |
see [sth/sb],
see that⇒ vtr | (notice) | widzieć ndk. |
| | I see the miners have gone on strike again, according to the paper. |
| Czasowniki złożone |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| see about [sth] vtr phrasal insep | informal (attend to, deal with) | zajmować się zwr. ndk. |
| | | zająć się zwr. dk. |
| | Our guests will be here soon, so I'd better see about getting some food prepared. |
| see about [sth] vtr phrasal insep | informal (consider) | zajmować się zwr. ndk. |
| | | zająć się zwr. dk. |
| | You want to go out tonight? Well, we'll see about that when you've finished all your homework. |
| see after [sb/sth] vtr phrasal insep | US (look after, take care of) | doglądać ndk. |
| see into [sth] vtr phrasal insep | figurative (know real nature of) | poznawać ndk. |
| | | poznać dk. |
| | I could see into the politician's real motives by closely examining his parliamentary speeches. |
see [sb] off,
see off [sb] vtr phrasal sep | informal (chase away or dismiss) | pożegnać ndk. |
| | The dog saw off the cat that was eating its food. |
see [sb] off,
see off [sb] vtr phrasal sep | (say farewell to) | pożegnać ndk. |
| | He came to the airport with me to see me off. |
| | I'll drive you to the station and see you off. |
| see over [sth] vtr phrasal insep | UK (building: tour, inspect) | nadzorować coś ndk. |
| see through [sth] vtr phrasal insep | (look through) | przejrzeć dk. |
| | I can see through your blouse! Maybe you should wear something else? |
| see through [sth] vtr phrasal insep | figurative (not be deceived) | przejrzeć dk. |
| | Mom can always see through your excuses. |
| see [sth] through vtr phrasal sep | informal (task, project: complete) | przejrzeć dk. |
| | It won't be easy, but we'll see this project through. |
| see [sb] through vtr phrasal sep | informal (be sufficient) (potoczny) | przeżyć dk. |
| | $150 a week is enough to see you through. |
| | Sto pięćdziesiąt dolarów na tydzień wystarcza, żeby przeżyć. |
| see to [sth] vtr phrasal insep | informal (tend or attend to) | dopilnować dk. |
| | Your bicycle has a flat tire, sir? We'll see to it right away. |
Formy złożone:
see | C |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| barely see vtr | (have difficulty seeing) | niedowidzieć ndk. |
| | She could barely see the road through the thick snow. |
| can barely see v expr | (have poor sight) | niedowidzieć ndk. |
| the Holy See n | (Vatican) | Watykan m |
| | On Monday, the Holy See released a statement condemning the violence and calling for a peaceful resolution to the crisis. |
| I see interj | (I understand) | rozumiem |
| | So, you don't like this office? I see. We'll try to get you moved as soon as possible. |
| long time no see interj | slang (I haven't seen you for a long time) | dawno nie widzieliśmy się |
| | Hey, Andrew! Long time no see! |
| make [sb] see [sth] v expr | (help [sb] understand) | uzmysławiać komuś coś ndk. |
| | | uzmysłowić komuś coś dk. |
| | I wish I could make him see how much I love him. |
| must-see adj | informal ([sth] recommended to be seen) | konieczny do zobaczenia wyr. |
| | Citizen Kane is one of the must-see movies of all time. |
| see both sides v expr | figurative (be impartial) | nie być stronniczym zwrot posił. |
| | Even though you see both sides, you still have to make a decision. |
| see daylight v expr | figurative, informal (reach the end of a project) | widzieć wyjście z sytuacji |
| | After working 15 hours a day on it for three weeks, he finally started to see daylight. |
| see daylight v expr | figurative (come to fruition) | widzieć wyjście z sytuacji |
| | I thought your trip round the world would never see daylight. |
| see double v expr | (have blurred vision) | widzieć podwójnie ndk. + przys. |
| | I thought I was seeing double, but it was just that my glasses were steamed up. Those are twins? I thought I was seeing double! |
| see each other v expr | informal (be dating) (potoczny) | spotykać się zwr. ndk. |
| | Lola and Frank have been friends for years, but they've only been seeing each other since February. |
| see eye to eye v expr | figurative (agree) | zgadzać się zwr. ndk. |
| | We don't always see eye to eye. |
| see fit vtr | (consider appropriate: to do [sth]) | uważać za odpowiedni |
| | Only use as much paint as you see fit. |
| see in vtr | (greet) | przyjmować, przywitać ndk. |
| | | przyjąć, przywitać dk. |
| | How did you see in the New Year? |
| see in vtr | (welcome and show in) | witać ndk. |
| | | przywitać dk. |
| see into vtr | (predict: the future) | przepowiadać ndk. |
| | | przepowiedzieć dk. |
| | A clairvoyant can see into the future. |
| see into vtr | (look inside) | zaglądać wewnątrz ndk. + przyim. |
| | | zajrzeć wewnątrz dk. + przyim. |
| | I could see into the house through the ground-floor window. |
| see justice done v expr | (ensure fairness) | chcieć sprawiedliwości ndk. |
| | I don't want revenge; all I want is to see justice done. |
| see out vtr | (bid farewell to) | żegnać się z ndk. + przyim. |
| | | pożegnać się z dk. + przyim. |
| | It was very late when he saw the last of the guests out. |
| see out vtr | (show to the door) | żegnać się z ndk. + przyim. |
| | | pożegnać się z dk. + przyim. |
| see red v expr | figurative (get angry) | wściec się zwr. dk. |
| | When he insulted my girlfriend I saw red and hit him. |
| see the difference between vtr | (distinguish between) | widzieć różnicę między ndk. + przyim. |
| | | zobaczyć różnicę między dk. + przyim. |
| | She could not see the difference between the identical twins. |
| see the future v | (know what will happen) | widzieć przyszłość ndk. + ż |
| | | zobaczyć przyszłość dk. + ż |
| | She claims that she can see the future by reading your hand. |
| see the light v expr | figurative (understand) | zrozumieć dk. |
| | After Ann explained it to me I could finally see the light. |
| see the light of day v expr | figurative (come into being) | ujrzeć światło dzienne |
| | Your plan is so bad it will never see the light of day. |
see to it,
see to it that v expr | informal (ensure, make sure) | doplinować żeby |
| | See to it that you're home by midnight, or you'll be grounded. |
| see what can be done v expr | (try to find solution) | zobaczyć co da się zrobić |
| | The mechanic said he'd see what can be done to repair my car. |
| see [sth] with your own eyes v expr | informal (witness at first hand) | widzieć na własne oczy |
| | | zobaczyć na własne oczy |
| | I would never have believed it if I hadn't seen it with my own eyes. |
see ya,
see ya! interj | slang (see you: goodbye for now) | na razie |
| see you again interj | informal (goodbye until we meet again) | do zobaczenia przyim. + n |
| | I have to go now - see you again soon! |
See you soon,
See you soon! interj | informal (goodbye for now) | do zobaczenia wkrótce wyr. |
| | See you soon, Edna! |
| See you there. interj | informal (goodbye until a given future event) | do zobaczenia na miejscu wykrz. |
| see you tomorrow interj | informal (goodbye until tomorrow) | do zobaczenia jutro wyr. |
| See you! interj | informal (Goodbye for now!) (potoczny) | Na razie! wykrz. |
| | Is that the time? I must go. See you! |
| see-through adj | informal (transparent) | przejrzysty, przeźroczysty przym. |
| | Her see-through shirt leaves nothing to the imagination. |
seesaw,
teeter-totter (US),
see-saw (UK) n | (child's playground toy) | huśtawka ż |
| | The sisters played on the seesaw together. |
seesaw (US),
see-saw (UK) vi | figurative (move back and forth) | huśtać się zwr. ndk. |
| | | pohuśtać się zwr. dk. |
| you see expr | (please understand) | widzisz wyr. |
| | I need money to buy new shoes, you see. |