threshold

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈθrɛʃhəʊld/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈθrɛʃoʊld, ˈθrɛʃhoʊld/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(thresh′ōld, thresh′hōld)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
threshold n(doorsill)próg m
 He stood on the threshold and asked if he could come in.
threshold nfigurative (beginning)próg m
 We stand at the threshold of a new era.
 Stoimy u progu nowej ery.
threshold nfigurative (limit)próg m
 The sounds didn't reach the threshold of audibility.
threshold n(entrance) (przenośny)wrota ż, l.mn.
 Istanbul stands at the threshold of Europe.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
cross the threshold vliteral (enter, go inside)przekraczać próg ndk. + m
  przekroczyć próg
 Upon crossing the threshold of the pyramid's chamber you will be able to see the mummy.
cross the threshold v exprfigurative (go beyond a point)przechodzić ndk.
  przejść dk.
on the threshold of [sth] exprfigurative (close to) (przenośny)na progu czegoś, u progu czegoś przyim. + m
 We are on the threshold of a new era in social media.
on the threshold of doing [sth] exprfigurative (about to do [sth])bliski zrobienia czegoś przym. + n
 He was on the threshold of making his big decision.
 Był bliski podjęcia doniosłej decyzji.
pain threshold nfigurative (limit: pain tolerance)próg bólu m + m
 She has a very high pain threshold.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'threshold' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
bar - cusp
Kolokacje: [pain, detection, frustration, error, safety, boredom] threshold, a [sustainable, weak, strong] threshold, the [minimum, maximum, required] threshold, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "threshold" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla threshold.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.