abandoned

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈbændənd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈbændənd/ ,USA pronunciation: respelling(ə ban′dənd)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Nesta página: abandoned, abandon

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
abandoned adj(left forever)abandonado adj
 There are several abandoned farms in the area.
 Há várias fazendas abandonadas na área.
abandoned adj(person: deserted by others)abandonado adj
 The abandoned child was taken in by a nearby family.
 A criança abandonada foi acolhida por uma família próxima.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
abandoned adj(unrestrained)livre adj
 She heard the joyful, abandoned laughter of children at play.
 Ela ouviu o riso alegre e livre das crianças brincando.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
abandon [sb/sth]⇒ vtr(leave forever: person, pet)abandonar vt
 Jack abandoned his girlfriend and never spoke to her again.
 Jack abandonou sua namorada e nunca mais falou com ela.
abandon [sth]⇒ vtr(leave, neglect: place)abandonar vt
 The family abandoned their house and fled the country.
 A família abandonou sua casa e fugiu do país.
abandon [sth] vtr(leave: object)abandonar vt
 Susan abandoned her book on the train.
 Susan abandonou seu livro no trem.
abandon [sth] vtr(stop doing, working on [sth])abandonar vt
 I won't abandon this project; I plan to see it through to the end.
 Não vou abandonar este projeto, pretendo conduzi-lo até o fim.
abandon n(lack of moderation)desembaraço sm
  sofreguidão sf
 The hungry diners tucked into the meal with abandon.
 Os comensais famintos devoraram a refeição com desembaraço.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
abandon [sth] to [sb/sth] vtr + prep(give up control of)ceder vt
  desistir vt
 (gíria)largar mão de expres v
 The army abandoned the territory to the indigenous peoples.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
abandon | abandoned
InglêsPortuguês
abandon hope vtr + n(give up all hope forever)perder a esperança expres
 The relatives of the missing say they are not ready to abandon hope.
 Os parentes do desaparecido dizem que ainda não é hora de perder a esperança.
abandon hope of doing [sth] v expr(give up all hope of doing)abandonar as esperanças expres v
  perder as esperanças expres v
 Jim abandoned hope of seeing Sarah again.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'abandoned' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
bando - be stood up - deserted - discarded - fall by the wayside - foundling - get left behind - high and dry - left behind - maroon - stranded - unattended
Português:
abandonado - vago - viúvo - desamparado - jogado - largado

Colocação: the [house] is now abandoned, has been abandoned for [five years], has been abandoned since [1989], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "abandoned" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "abandoned".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.