| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| boast⇒ vi | (brag) | gabar-se vp |
| | | contar vantagem expres v |
| | (formal, literário) | jactar-se, vangloriar-se vp |
| | I don't like to talk to Terrence because he always boasts. |
| | Não gosto de falar com o Terrence porque ele está sempre se gabando. |
| | Não gosto de falar com o Terrence porque ele está sempre contando vantagem. |
| boast about [sth/sb] vi + prep | (speak proudly) | gabar-se de vp + prep |
| | (formal, literário) | vangloriar-se de vp + prep |
| | I'm so bored of Tom boasting about his new car. |
| | Jillian is boasting about her children again. |
| | Estou tão cansado de Tom se gabando de seu carro novo. // Jillian está se gabando dos filhos outra vez. |
| boast that vtr | (claim arrogantly) | gabar-se vp |
| | Elaine boasted that she can do a backflip, but no one has actually seen her do it. |
| | Elaine se gabou de que sabe dar cambalhota para trás, mas ninguém viu ela fazer isso de verdade. |
| boast of doing [sth] v expr | (speak proudly) | gabar-se de vp + prep |
| | | contar vantagem loc v |
| | She always boasts of having the largest house in the street. |
| | Ela se gaba sempre de ter a maior casa nessa rua. |
| boast about doing [sth] v expr | (speak proudly about achieving [sth]) | gabar-se vt |
| | Marcus often boasts about running the Boston Marathon last year. |
| | Marcus sempre se gaba de ter corrido na Maratona de Boston no ano passado. |
| boast of doing [sth] v expr | (claim to have done [sth]) | jactar-se, gabar-se, vangloriar-se vp |
| | He boasted of once catching the biggest trout ever recorded. |
| | Ele se jactou de apanhar a maior truta alguma vez registrada. |
| boast [sth]⇒ vtr | (have: [sth] desirable) | ostentar vt |
| | The hotel boasts an Olympic-sized swimming pool, a sauna, and a gym. |
| | O hotel ostenta uma piscina olímpica, uma sauna e uma academia. |