| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| can⇒ v aux | (be able to) | poder v aux |
| | I can carry those suitcases for you. |
| | Posso carregar aquelas malas para ti. |
| can v aux | (know how to) | saber vt |
| | She can play the piano. |
| | Ela sabe tocar piano. |
| can v aux | (have the right to) | poder v aux |
| | The prime minister can call an election whenever he wants to. |
| | O primeiro-ministro pode convocar uma eleição quando ele quiser. |
| can v aux | (be allowed to) (ter permissão) | poder v aux |
| | Can I borrow your car tonight? |
| | Posso tomar emprestado o teu carro esta noite? |
| can v aux | (be possible) (ser possível) | poder v aux |
| | Such things can happen if you're not careful. |
| | Tais coisas podem acontecer se não tomares cuidado. |
| can n | US (tin: metal container) | lata sf |
| | We need three more cans of paint. |
| | Precisamos de mais três latas de tinta. |
| can n | US (tin: of food) | lata sf |
| | Pass me that can of peas. |
| | Me passa essa lata de ervilhas. |
| Traduções complementares |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| can n | (fuel) (gasolina) | tambor sm |
| | We should fill this extra can with gas in case we run out. |
| | Devemos encher um tambor extra, caso acabe a gasolina. |
| the can n | US, slang (toilet) | banheiro sm |
| | (popular) | casinha sf |
| | Excuse me. I have to go to the can. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês I have to go to the can to take a leak. |
| the can n | slang (jail, gaol) (cadeia) | cana sf |
| | He's been in the can for three months now. |
| | Ele está em cana há três meses. |
| can n | slang (military: warship) | carga de profundidade loc sf |
| | After a few repairs the can was back in the water heading across the ocean. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês It took us four cans to destroy that submarine. |
| can n | US, slang (buttocks) (gíria) | traseiro sm |
| | That toilet seat's so cold you'll freeze your can sitting on it. |
| | O assento da privada está tão frio que você vai congelar seu traseiro. |
| a can of [sth] n | (contents of a tin) | lata sf |
| | I'll just have a can of beans for lunch. |
| | Só vou comer uma lata de feijão no almoço. |
| can⇒ v aux | (have the qualifications to) | poder v aux |
| | A doctor can treat people more extensively than a nurse. |
| | Um médico pode tratar de um doente melhor que uma enfermeira. |
| can v aux | (tend to) (tender a) | poder v aux |
| | He can be really annoying sometimes. |
| | Ele pode ser muito irritante às vezes. |
| can [sth]⇒ vtr | (preserve in a jar, etc.) | enlatar vt |
| | They canned most of their peppers for the winter. |
| | Eles enlataram grande parte dos pimentões para o inverno. |
| can [sb]⇒ vtr | US, slang (fire, dismiss) | demitir vt |
| | He should have been canned for that kind of behavior. |
| | Ele deveria ter sido demitido por esse tipo de comportamento. |
| can [sth]⇒ vtr | US, slang (stop doing) | parar vt |
| | You two! Can that fighting! Now! |
| | Vocês dois! Parem de brigar agora! |