| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
cash a check (US),
cash a cheque (UK) v expr | (exchange a cheque for money) | descontar um cheque expres v |
| cash advance n | (credit card service) | adiantamento em dinheiro sm |
cash box,
cashbox n | (for money) | cofre sm |
| cash card n | (credit, debit or bank card) (de movimentação bancária) | cartão sm |
| | She paid for her new dress by cash card. |
| cash cow n | figurative ([sth] lucrative) (algo lucrativo, boa fonte de renda) | mina de ouro loc sf |
| | | galinha dos ovos de ouro loc sf |
| | Bottled water is the cash cow of the new millennium - it costs more than gasoline! |
| cash crop n | (agricultural crop grown for money) | cultivo comercial sm + adj |
| | In many countries, subsistence farmers have turned to producing cash crops. My cash crops pay the bills but I also grow things for my own pleasure and for prestige. |
| | Em muitos países, os agricultores de subsistência passaram a produzir cultivos comerciais. Meus cultivos comerciais pagam as contas, mas também cultivo coisas para meu próprio prazer e prestígio. |
| cash desk n | UK (checkout in a store) (de loja) | caixa sm |
| | The customer pulled a book off the shelf and took it to the cash desk. |
| cash discount n | (reduced price for payment in cash) | desconto a vista loc sm |
| | If you go to the warehouse, you can get a ten percent cash discount. |
| cash dispenser n | (ATM) | caixa eletrônico sm |
| cash drawer n | (in a cash register) | gaveta de dinheiro, caixa registradora loc sf |
| | If you leave the cash drawer open you are encouraging thieves. |
| cash flow n | (income and expenses) (movimento de entrada e saída de dinheiro de uma empresa) | fluxo de caixa loc sm |
| | Cash flow can be a problem when you are self-employed. |
| cash for honours n | UK (politicians paying for peerages) | compra de título de nobreza loc sf |
| | The local MP got caught up in the cash for honours scandal. |
| cash in hand expr | (pay: directly with notes, coins) (pagar em espécie) | com dinheiro em mãos expres |
| | | em espécie, em dinheiro loc adv |
cash in hand,
cash-in-hand n as adj | (payment: made directly with notes, coins) (pagamento em espécie) | em dinheiro, em espécie loc adv |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
cash machine,
cash dispenser,
hole in the wall n | UK (money dispenser) (BRA) | caixa automático loc sm |
| | (BRA) | caixa eletrônico loc sm |
| | (POR) | caixa automática loc sf |
| | (POR, gíria) | multibanco sm |
| | I'll have to get some money out of the cash machine before I can go shopping. |
| | Eu terei de sacar algum dinheiro do caixa automático antes de ir às compras. |
cash on delivery,
COD n | (payment on receipt) | pagamento na entrega sm |
| cash payment n | (payment in notes and coins) | pagamento à vista loc sm |
| | The plumber offered me a discount for cash payment. |
| cash price n | (discount) (mais barato em dinheiro) | preço a dinheiro, preço a pronto pagamento expres |
| | | preço à vista expres |
| | The cash price for a new car can be as much as 10% less than if you buy it on time. |
| cash prize n | (winner's money) | prêmio em dinheiro loc sm |
| | He entered the contest for the cash prize. |
cash register,
sales register n | (cash till) | caixa registradora sf + adj |
| | The new computerized cash registers don't make the pleasant whirr-and-ring sounds the old ones did. |
| cash sale n | ([sth] paid for in cash) | venda à vista loc sf |
| | The store had no record that John bought the knife because it was a cash sale. |
cash-and-carry,
cash and carry n | countable (kind of store) | pague e leve sm |
cash-and-carry,
cash and carry adj | uncountable (paid at time of purchase) | pague e leve expres |
| cash-strapped adj | (having little money) (gíria) | quebrado adj |
| | (gíria) | duro adj |
| | | na pindura loc adv |
cashback,
cash-back n | (immediate payment discount) | reembolso sm |
| | | dinheiro de volta sm |
| | This credit card offers cashback on all supermarket spending. |
cashback,
cash-back n | (supermarket service) | reembolso sm |
| | The cashier asked Jill if she wanted cashback. |
cold,
hard cash n | figurative (making money) (figurado: atitude mercenária) | vil metal sm |
| | He didn't care about performing a service; all he cared about was cold, hard cash. |
cold,
hard cash n | (money, not credit) | dinheiro vivo expres |
| | I'll sell you this bike, but you have to pay me in cold, hard cash. |
| cash dispenser n | (cash machine, ATM) | caixa automático loc sm |
| | (POR) | multibanco |
| | Hasn't the airport got a cash dispenser? |
| | O aeroporto não tem um caixa automático? |
| | O aeroporto não tem um multibanco? |
| hard cash n | (tangible money, not credit or check) | dinheiro vivo sm |
| | | pagamento em espécie sm |
| in cash adv | (in the form of coins and notes) | em dinheiro loc adv |
| | Will you give me a discount if I pay in cash instead of by credit card? |
milk cow,
milch cow,
cash cow n | figurative ([sth] profitable) (figurado, algo lucrativo) | vaca leiteira loc sf |
| pay cash v expr | (pay using coins or notes) (pagar com moedas ou cédulas) | pagar em dinheiro expres |
| | You can't use a credit card here; you have to pay cash. |
| pay in cash v expr | (pay in coins or notes) (pagar com moedas ou cédulas) | pagar em dinheiro expres v |
| | I don't have any credit cards: I always pay in cash. |
| petty cash n | (funds kept for minor expenses) | dinheiro vivo loc sm |
| | We keep the petty cash in a small metal box with a lock. |
| | Nós mantemos dinheiro vivo numa caixinha de metal com um cadeado. |
| PSNCR n | UK, initialism (Public Sector Net Cash Requirement) | necessidade de financiamento líquido do setor público expres |
| Nota: Formerly the PSBR. |
strapped for cash,
strapped adj | slang (short of money) | apertado de dinheiro expres |
| | | mal de dinheiro expres |
| | (figurado) | duro adj |
| | I'm a bit strapped for cash right now – can I pay you back next week? |