| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| heel n | (foot: rear part) | calcanhar sm |
| | James had huge calluses on his heels. |
| | James tinha enormes calos nos calcanhares. |
| heel n | (shoe: rear sole) (sapato) | salto sm |
| | Harry scraped his name into the dirt with his heel while his mother talked to her friend. |
| | Harry escreveu seu nome na terra com o salto do sapato enquanto sua mãe conversava com a amiga. |
| heel n | (palm: base of thumb) | base do polegar sf |
| | Gary dug the heel of his hand into the dough. |
| | Gary enfiou o polegar na massa. |
| Heel! interj | (dog command: follow!) | Junto! interj |
| | Laura called to her dog, "Spot, heel!". |
| | Laura gritou para seu cachorro, "Spot, junto!". |
| heel⇒ vi | (dog command: follow) | seguir junto vt + adv |
| | She commanded her dog to heel. |
| | Ela mandou seu cachorro seguir junto. |
| heels npl | informal (shoes: high-heeled) | salto alto sm |
| | Jen liked to wear heels because people seemed to respect her more when she was taller. |
| | Jen gostava de usar salto alto porque as pessoas pareciam respeitá-la mais quando ela estava mais alta. |
| heel n | (bread: crusty end of loaf) | ponta sf |
| | My favourite part of the loaf is the heel. |
| | Minha parte favorita do pão é a ponta. |
| heel n | (end of bread loaf) | ponta sf |
| | Ken always ate the heel of the bread because he liked chewing up the tough crust. |
| | Ken sempre comia a ponta do pão porque gostava de mastigar a crosta dura. |
| Traduções complementares |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| heel n | figurative (oppression) (figurado) | jugo sm |
| | | opressão sf |
| | The people suffered under the heel of the dictator. |
| | O povo sofria sob o jugo do ditador. |
| heel n | informal, dated (contemptible person) | canalha, patife smf |
| | Minnie's fiancé behaved like an utter heel, jilting her at the altar. |
| heel⇒ vi | (ship: tilt) (náutica) | adernar vt |
| | The ship heeled steeply to the port side. |
| | O navio adernou abruptamente no porto. |
| heel vtr | (put heels onto) | pôr salto em expres v |
| | The shoemaker heeled the shoes. |
| | O sapateiro pôs salto alto nos sapatos. |
| heel [sth]⇒ vtr | (ship: cause to tilt) (náutica) | fazer adernar loc v |
| | Heavy winds heeled the sailing boat. |
| | Ondas pesadas fizeram adernar o barco. |