itself

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪtˈsɛlf/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪtˈsɛlf/ ,USA pronunciation: respelling(it self′)

  • WordReference
  • Definition

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
itself pron(reflexive pronoun: it)se pron
 The press cannot censor itself.
 A imprensa não pode se censurar.
itself pron(it: for emphasis)próprio sm
  mesmo sm
 The fingerprint itself proved he was lying.
 The substance itself is harmless.
 A própria impressão digital provou que ele estava mentindo. // A substância em si é inofensiva.
itself pron(its normal self)em si loc pron
  ele mesmo, ela mesma loc pron
 If you notice that your pet doesn't seem itself, it's best to call the vet.
 Se você notar que seu animal de estimação não parece ser ele mesmo, é melhor ligar para o veterinário.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
by itself adv(without help)sozinho adv
 The bruise will go away by itself.
 A contusão desaparecerá sozinha.
by itself adv(without adornment)por si mesmo loc adv
 Does the dress look good by itself, or should I put on gold beads?
groom itself vtr + refl(animal: clean its hair)limpar os pelos expres v
 The ape groomed itself.
 O macaco limpou seus pelos.
heal itself vtr + refl(injury: get better) (ferimento)sarar v int
 (ferimento)cicatrizar-se, fechar-se vp
 It is true that with time a broken heart will heal itself.
in a class by itself,
in a class by yourself,
in a class of its own,
in a class of your own expr		(superior, the best) (superior, melhor)numa classe própria, numa categoria própria expres
in and of itself expr(intrinsically) (intrinsicamente)por si só
  em si
 The plan isn't bad in and of itself, but it may have unintended consequences.
in itself adv(per se)por si só expres
 (estrangeirismo)per se expres
 The Guggenheim museum is in itself a reason to visit Bilbao.
lend itself to [sth] v expr(be suitable for)ser adequado para vt + adj + prep
manifest itself vtr + refl(make itself visible, be seen) (tornar-se visível)manifestar-se vp
 The author's mindset manifests itself in the first 10 pages of the book.
preen itself vtr + refl(animal: groom its fur or feathers)abrir as asas, penas expres v
 The peacock preened itself on the lawn.
 O pavão abriu as asas no gramado.
replicate itself vtr + refl(genetic material: reproduce) (material genético)replicar-se vp
 If left unchecked, the virus will replicate itself extremely quickly.
resolve itself into [sth] v expr(change, become)dissolver-se vp
  desintegrar-se vp
  transformar-se vp
  desfazer-se vp
 Emily awoke in the night and saw a monster at the end of her bed; as she became more fully awake, the monster resolved itself into her clothes thrown over the back of a chair.
reveal itself v expr(become known or seen) (tornar-se conhecido ou visto)revelar-se vp
  mostrar-se vp
 The truth may not be obvious yet, but all will reveal itself in time.
speak for itself v exprfigurative (be self-evident) (figurado, ser evidente)falar por si próprio expres v
 (figurado, ser evidente)falar por si mesmo expres v
 (figurado, ser evidente)falar sozinho expres v
 The cause of the accident speaks for itself: someone was careless.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'itself' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
come off - fold in half - fold over - latch - magic candle - manifest - manifest itself - per se - preen - prime - prime number - proper - self-acting - self-adhesive - self-apparent - self-cleaning - self-closing - self-correcting - self-destruct - self-determination - self-limiting - self-locking - self-perpetuating - self-referential - self-regulation - self-regulatory - self-reinforcing - self-sustaining - sheer - square - squared
Português:
mesmo - erguer - se - denunciar-se - ensejar-se - mineralizar-se - pagar-se - ressarcir-se - transluzir-se - transverberar-se - consigo - próprio

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "itself" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "itself".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.