| Locuções verbais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| let [sth/sb] out vtr phrasal sep | (allow to exit) | deixar sair expres v |
| | Don't forget to let the cat out before you lock up for the night! |
| | Não se esqueça de deixar o gato sair antes de trancar a porta à noite. |
let [sth/sb] out,
let [sth/sb] out vtr phrasal sep | (free from captivity) | libertar vt |
| | | soltar vt |
| | The government finally let out the political prisoners. |
| | O governo finalmente libertou os prisioneiros políticos. |
let [sth] out,
let out [sth] vtr phrasal sep | (clothing: make larger) | alargar vt |
| | | afrouxar vt |
| | Could you let out the waistband of these trousers, please? I seem to have put on some weight since I last wore them. |
| | Você poderia alargar a cintura dessas calças, por favor? Parece que eu engordei um pouco desde a última vez que as vesti. |
let out [sth],
let [sth] out vtr phrasal insep | (emit, utter) (som) | deixar sair expres v |
| | | emitir vt |
| | Anna let out a scream when the cat jumped onto her out of nowhere. |
let [sth] out,
let out that vtr phrasal sep | informal (reveal accidentally) (segredo) | deixar escapar expres v |
| | | deixar sair expres v |
| | I'll get in trouble if you let out the secret. |
| let out vi phrasal | US (school, etc.: allow to leave) (escola, horário de saída) | liberar v int |
| | School lets out at 3 o'clock. |
| | A escola libera às três. |