|
|
| Traduções principais | WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: nine,
9 n | (cardinal number: 9) | nove sm | | | My son can count up to nine. | | | Meu filho consegue contar até nove. | nine,
9 n | (symbol for number 9) | nove num | | | The teacher wrote a nine at the top of the page and began grading the next exam. | nine,
9 n | (time: 9 o'clock) | nove sm | | | The next movie starts at nine. | | | O próximo filme é às nove. | nine,
9 adj | (9 in number) | nove n | | | She has nine children. | | | Ela tem nove crianças. | nine,
9 adj | (9 years of age) | nove sm | | | Jason is only nine, but he's already studying physics. | | | Jason tem nove, mas ele já estuda física. | nine,
9 pron | (people, things: 9 of them) | nove num | | | Nine of the students failed the exam. | | 9 n | US, written (ninth day of specified month) (dia do mês) | nove de num + prep | | Nota: The example would be spoken "January ninth". | | | Offer closes January 9. | | 9 n | mainly UK, written (ninth day of specified month) (dia do mês) | nove de num + prep | | Nota: The example would be spoken as "(the) ninth of May". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US. | | | A general election will take place this year on 9 May. |
| Traduções complementares | WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | nine n | (baseball: sports team) | nove sb pl | | | The starting nine didn't include their star pitcher. | | | Os nove escalados não incluem o lançador. | nine,
9 n | (playing card: with 9 pips) | nove sm | | | The player hoped that his next card would be a nine. | | | O jogador queria que sua próxima carta fosse um nove. |
| Formas compostas: | WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: 99,
99 flake n | UK (ice cream in cone with chocolate stick) (com palito de chocolate (Reino Unido)) | sorvete de casquinha loc sm | | cat-o'-nine-tails n | (whip with nine cords) (chicote) | gato de nove caudas sm | | | Sailors who behaved badly were whipped on the back with a cat-o'-nine-tails as a punishment. | nine hundred,
900 n | (cardinal number: 900) | novecentos num | | | The number of people employed by the company is about nine hundred. | nine hundred,
900 adj | (900 of [sth]) | novecentos num | | | Nine hundred people have signed the petition protesting against the plan to build a wind farm near the village. | nine o'clock,
9 o'clock n | (time: 9 A.M.) (da manhã) | nove horas expres | nine o'clock,
9 o'clock n | (time: 9 P.M.) (da noite) | nove horas expres | | nine-thirty n | (9.30am, 0930 hours) (horário) | nove e meia da manhã loc adv | | | Nicole arrived at the office just before nine-thirty. | | nine-thirty n | (9.30pm, 2130 hours) (horário) | nove e meia da noite loc adv | | | Juan returned home at about nine-thirty. | | nine-to-five n | informal (daily work routine) | expediente sm | | nine-to-five adj | informal (relating to the workday) | de nove às cinco loc adj | | nine-to-five adj | informal (unwilling to put in extra effort) (sem esforço adicional) | regular, comum adj | ninefold,
nine-fold adj | (having nine parts) | em nove partes loc adj | ninefold,
nine-fold adj | (times nine) | nove vezes adj | ninefold,
nine-fold adv | (by nine, nine times) | nove vezes adv | ninefold,
nine-fold adv | (in nine ways) | em nove partes loc adv | ninety-nine,
99 n | (cardinal number: 99) | noventa e nove num | ninety-nine,
99 adj | (99 in number) | noventa e nove num | ninety-nine,
99 adj | (99 years of age) (idade) | noventa e nove num | ninety-nine,
99 pron | (people, things: 99 of them) | noventa e nove num | ninety-nine,
ninety-nine Flake n | UK (ice cream treat) (tipo de sorvete, INGL) | noventa e nove sm | | on cloud nine adj | figurative (blissfully happy) (figurado, satisfeito) | nas nuvens expres | | | Children are on cloud nine when they get their favorite desserts. | sixty-nine,
69 n | (cardinal number: 69) (número cardinal: 69) | sessenta e nove num | sixty-nine,
69 adj | (69 in number) (69 de algo) | sessenta e nove num | | | There are sixty-nine names on the list of club members. | sixty-nine,
69 adj | (69 years of age) (69 anos de idade) | sessenta e nove anos sm | | | Anne is celebrating her birthday today; she's sixty-nine. | sixty-nine,
69 pron | (people, things: 69 of them) | sessenta e nove num | sixty-nine,
69 n | slang (sexual position) (posição sexual) | sessenta e nove sm | | | The couple were doing a sixty-nine. | twenty-nine,
29 n | (cardinal number: 29) | vinte e nove num | | | How do you say "twenty-nine" in French? | twenty-nine,
29 adj | (29 in number) | vinte e nove num | | | Claire has twenty-nine pairs of shoes! | twenty-nine,
29 adj | (29 years of age) (idade) | vinte e nove num | | | Judith is twenty-nine. | twenty-nine,
29 pron | (people, things: 29 of them) | vinte e nove pron | | 29 n | US, written (twenty-ninth day of specified month) | vinte e nove de num + prep | | Nota: The examples would be spoken "February twenty-ninth" and "March first". | | | Jana was born on February 29; she celebrates her birthday on March 1. | | 29 n | mainly UK, written (twenty-ninth day of specified month) | vinte e nove de num + prep | | Nota: The example would be spoken as "(the) twenty-ninth of June". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US. | | | Thank you for your letter of 29 June. | | | Obrigada por sua carta de 24 de Junho. |
'nine' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:
|
|