• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
no matter exprinformal (it is not important) (informal)não importa! interj
 The concert's sold out? No matter. We'll go to the movies instead.
 O show está esgotado? Não importa. Vamos ao cinema, então.
no matter expr(with noun: regardless of [sth])independentemente adv
 You can cancel your appointment at any time, no matter the reason.
 Você pode cancelar seu compromisso a qualquer momento, independentemente da razão.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
no laughing matter,
not a laughing matter n		([sth] serious)não é brincadeira expres
  não é sacanagem expres
 Slipping on the ice is no laughing matter; you could break your neck.
no matter how expr(with clause: whichever way)não importa como loc conj
 No matter how you go, you can't get there in less than an hour.
no matter how adv(in whatever manner)não importa como loc adv
 She's determined to become famous, no matter how!
no matter how expr(with adjective: to whatever degree)não importa o tamanho expres
 She resists any change, no matter how small.
no matter what adv(whatever)seja como for loc adv
  não importa o quê, não importa como expres
 We need to get that money, no matter what!
 Precisamos conseguir aquele dinheiro, seja como for!
no matter what expr(with clause: regardless of [sth])seja o que for que expres
  não importa o que expres
 Jason is always cheerful, no matter what life hands him.
no matter when adv(at whatever time)não importa quando loc adv
 You can always phone me, no matter when.
no matter when expr(with clause: regardless of when)não importa quando expres
 No matter when I go, there always seems to be a long queue.
no matter where expr(with clause: regardless of where)Não importa onde expres
  Não importa aonde expres
 No matter where I go, I always carry a sketchbook and pen with me.
no matter which expr(with clause: whichever)não importa qual expres
 No matter which lighter you buy, they all burn gas.
 No matter which route we take, we will still be late.
no matter who expr(with clause: whoever)não importa quem expres
 No matter who says that the sky is green, they are still wrong.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'no matter' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
all and sundry - any one - any time - anybody - anyone - at any age - by any standard - in sickness and in health - whatever - whatever the cost - wherever - whether or not - whichever - whoever

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "no matter" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "no matter".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.