sample

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɑːmpəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsæmpəl/ ,USA pronunciation: respelling(sam′pəl, säm′-)

Inflections of 'sample' (v): (⇒ conjugate)
samples
v 3rd person singular
sampling
v pres p
sampled
v past
sampled
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
sample n(representative piece) (exemplar)amostra sf
 The store gave away free small carpet samples.
 A loja deu pequenas amostras grátis de carpetes.
sample n(specimen) (espécime)amostra sf
 The urine sample is used for drug testing.
 A amostra de urina foi usada para teste de drogas.
sample n as adj(taken as a sample of [sth])prova, amosta sf
 The bakery gave me a sample slice of their orange cake.
 A padaria me deu uma amostra do bolo de laranja.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
sample [sth]⇒ vtr(take a specimen)tomar ou pegar amostra expres v
 They sampled the pond at five different depths of water.
 Eles pegaram amostra da lagoa em cinco profundidades diferentes.
sample [sth] vtr(test a specimen)degustar vt
  experimentar vt
 He sampled the food, but didn't buy anything.
 Ele degustou a comida, mas não comprou nada.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
data sample n(data used for testing)amostra de dados loc sf
 My data looked good, except for one data sample which was an outlier.
dummy sample n(non-functioning model or specimen)amostra simulada loc sf
  miniatura sf
free sample n(taster of [sth] offered at no charge)amostra grátis loc sf
 When I was a child, I loved to eat free samples at the grocery store.
sample bottle n(miniature glass or plastic container)amostra sf
sample copy n(book, document: specimen) (livro)exemplar gratuito sm
  cópia gratuita sf
sample size n(number of test subjects) (estatística)tamanho da amostra sm
 (estatística)universo sm
sample size n(size of clothing prototype) (vestimenta)tamanho sm
  número sm
stool specimen,
stool sample n		(feces for medical exam) (fezes coletadas para exame médico)coleta de fezes sf
writing sample n(specimen of [sb]'s handwriting)amostra de escrita sf
  exemplo de escrita sm
 The lawyer submitted his client's writing sample to an expert to prove she didn't write the blackmail note.
writing sample n(example of [sb]'s written work)amostra de escrita sf
 Applicants for the journalism position should send their CVs together with three writing samples.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'sample' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
biopsy - blood test - boring - cervical smear - complimentary copy - cross section - dip into - For Demonstration Purposes Only - free trial - give a try - pap smear - pattern - pull - represent - sampling - smear - specimen - swatch - taste - taster - tester - try - try out - vacuum aspiration
Português:
amostra - provar - aperitivo - prova - amostra-tipo - nécessaire

Colocação: take a [wide, small, large] sample (of), sample the [food, drink], sample [sizes, music, topics, packs, items, perfumes], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "sample" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "sample".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.