thirst

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈθɜːrst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/θɝst/ ,USA pronunciation: respelling(thûrst)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
thirst n(desire for water) (por água)sede sf
 It was a hot day and Peter's thirst was growing more intense.
 Era um dia quente e a sede de Peter estava ficando mais intensa.
thirst nfigurative (desire) (figurado)avidez, ânsia sf
 No matter how much Fiona travelled, she still always had a thirst for more.
 Não importava o quanto Fiona viajava, ela ainda sempre tinha avidez por mais.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
thirst after [sth] vtr phrasal insepfigurative (desire keenly) (desejar ardentemente)estar ávido de loc v
 (figurado)estar sedento de loc v
 Humanity has thirsted after knowledge since the dawn of time.
thirst for [sth] vtr phrasal insepfigurative (desire keenly) (figurado: desejar intensamente)ter sede de expres
 We thirst for more information about the accident.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
quench your thirst v expr(drink until no longer thirsty) (beber até não sentir mais sede)matar a sede vt + sf
 I'm going out to the pub to quench my thirst.
slake your thirst v exprliterary (quench)saciar, satisfazer vt
 The fresh coconut juice slaked the explorer's thirst.
thirst for knowledge nfigurative (intense desire to learn) (desejo intenso por aprender)sede de conhecimento loc sf
 Jim had a genuine thirst for knowledge.
thirst for life nfigurative (vitality, enthusiasm for living) (fig, vitalidade, entusiasmo para viver)sede de viver loc sm
  alegria de viver loc sf
thirst quencher ninformal (refreshing drink) (bebida refrescante)bebida para matar a sede loc sf
 Tea is a wonderful thirst quencher.
thirst-quenching adj(satisfying thirst)que mata a sede expres
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'thirst' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
quench - quenchable - quencher - thirst-quenching - thirsty - unquenchable
Português:
sede - raiva - secura

Colocação: his thirst for [knowledge, power], an insatiable thirst for [knowledge], a thirst to [learn, understand], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "thirst" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "thirst".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.