usher

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʌʃə/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈʌʃɚ/ ,USA pronunciation: respelling(ush′ər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
usher n([sb]: guides others)porteiro sm
 (BRA, cinema, teatro)lanterninha smf
 (POR, cinema, teatro)arrumador sm
  porteira, arrumadora sf
 The usher showed the group to their seats.
 O lanterninha indicou os assentos ao grupo.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
usher [sb]⇒ vtr(walk [sb] to position)conduzir vt
 The assistant ushered the visitor to the boss's office.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
usher [sth] in,
usher in [sth] vtr phrasal sep		figurative (signal, herald)marcar o início de expres v
  dar início a expres v
  inaugurar vt
  dar lugar a expres v
 The fall of the Berlin wall ushered in a new period in Germany's history.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
court usher n(shows people into courtroom)oficial de justiça loc sm
usher [sb] in,
usher in [sb] vtr + adv		(escort inside) (acompanhar)escoltar vt
  acompanhar vt
 Brian's daughter preceded him as he ushered her in for her wedding.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'usher' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
marshal
Português:
vaga-lume - inaugurar-se - lanterninha

Colocação: usher in the [dawn, beginning, day], usher [guests, the audience, them] (into), usher [guests] to their [seats, tables, places], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "usher" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "usher".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.