• WordReference
  • Definition

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
walk-on adj(actor, role: with no spoken lines) (ator, papel: sem falas)figurante smf
 Even though he had no dialogue, his walk-on performance was memorable.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
walk-on nUS (non-scholarship student athlete)atleta sem bolsa escolar loc smf
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
walk on broken glass,
tread on broken glass v expr		figurative (delicate situation, subject)pisar em ovos expres
 If you try to discuss his drinking problem, you will be walking on broken glass.
walk on [sth] vi + prep(set foot somewhere)pisar em v int + prep
 Buzz Aldrin was the second man to walk on the moon.
 Buzz Aldrin foi o segundo homem a pisar na lua.
walk on vi + adv(go by without stopping)passar direto expres v
  continuou em frente expres
 She tried to greet him in the street, but he walked on without saying hello.
 Ela tentou cumprimentá-lo na rua, mas ele passou direto sem dizer oi.
walk on air v exprfigurative (be extremely happy) (extremamente feliz)andando nas nuvens expres
Nota: Commonly used in the continuous
walk on thin ice,
skate on thin ice,
be on thin ice v expr		figurative (take a risk) (informal, figurado: se arriscar)pisar em ovos expres
 (formal: se arriscar)estar em situação delicada expres
Nota: Commonly used in the continuous
 You're walking on thin ice if you keep insulting Katie.
walk-on actor n(performer: no spoken lines)ator figurante sm
  figurante sm
walk-on part n(acting role with no spoken lines) (papel de atuação sem falas)papel sem falas sm
  papel de figurante sm
 She asked for a walk-on part so that she wouldn't have to memorize lines.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'walk-on' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
enter - foot - keep off
Português:
comparsa - pisar

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "walk-on" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "walk-on".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.