we

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations strong: /ˈwiː/, weak: /wi/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/wi/ ,USA pronunciation: respelling(wē)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
we pron(plural nominative of I) (1ª pessoa do plural)nós pron
 (informal)a gente loc sf
 We are going to the cinema.
 Nós vamos ao cinema.
 A gente vai ao cinema.
we pron(people, in general terms)nós pron
 Oh, we don't do that here in Spain.
 Ah, nós não fazemos isso aqui na Espanha.
we pron(myself and [sb] else)nós pron
 Jenny and I? We are going to the park.
 Jenny e eu? Nós vamos ao parque.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
we pron(royal) (majestático)nós pron
 We wear this crown by right and by law.
 Nós usamos esta coroa por direito e por lei.
we pron(editorial) (editorial)nós pron
 We oppose the proposed law, wrote the editor in his newspaper.
 Nós nos opomos à lei proposta, escreveu o editor em seu jornal.
we pron(emphasis, apposition) (ênfase)nós pron
 We warriors are brave and proud.
 Nós, guerreiros, somos corajosos e orgulhosos.
we pronjocular, condescending (you)nós pron
 How are we feeling today?
 Como estamos nos sentindo hoje?
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
as we speak advinformal (at this moment)enquanto falamos loc adv
  neste momento loc adv
here we are interj(said on arriving at destination)Chegamos! interj
here we are,
here we go
interj
(said on locating [sth])Aqui está! interj
here we are expr(we are in this current situation)aqui estamos expres
here we go interj(we are beginning) (estamos começando)lá vamos nós! interj
  vamos! interj
 (informal)vamos que vamos! interj
 “Here we go!” said Dad, turning the key in the ignition.
 "Lá vamos nós!", disse o pai, virando a chave na ignição.
Here we go again. exprinformal (expressing exasperation) (expressando exasperação)lá vamos nós, de novo! interj
 When Mike started telling football stories, his wife said, "Here we go again."
until we meet again,
Until we meet again!
interj
(goodbye for now) (adeus por enquanto)até a próxima vez loc adv
 (formal)até o próximo encontro loc adv
 (informal)até mais loc adv
until we meet again expr(for now, until our next meeting) (por enquanto, até o próximo encontro)até mais loc adv
 (formal)até o próximo encontro loc adv
 (informal)até a próxima loc adv
 Please take care of my sister until we meet again.
we all pron(all of us)todos nós loc pron
we'd contractioncolloquial, abbreviation (we would) (ir: futuro do pretérito)iríamos v aux
 I knew we'd be in trouble if we arrived late.
we'd contractioncolloquial, abbreviation (we had) (ter: pretérito imperfeito)tínhamos v aux
 By seven o'clock we'd got everything ready for the party.
we'll contractioncolloquial, abbreviation (we will)nós vamos pron + v aux
  nós iremos pron + v aux
 We'll meet you outside the cinema.
we're contractioncolloquial, abbreviation (we are)nós somos pron + v aux
  nós estamos pron + v aux
 We're English, but we live in France.
 We're twins and we're 25 years old.
we've contractioncolloquial, abbreviation (we have)tradução indisponível
Nota: Contração de we + have. Usado em contextos informais
 We've been waiting for at least half an hour.
Yes we can! interjUS (Obama's presidential campaign slogan) (EUA, slogan presidencial de Barack Obama)Yes, we can! expres
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'we' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "we" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "we".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!