WordReference.com | Dicionários on-line de idiomas

Dicionário Inglês-Português | you all

Fóruns

- Ver também:
- - yon
  - yonder
  - yoni
  - yonks
  - yoo-hoo
  - York
  - yorker
  - yorkie
  - Yorkshire
  - you
  - you all
  - you-know-who
  - you'd
  - you'll
  - you're
  - You're welcome
  - you've
  - young
  - young adult
  - young-looking
  - younger
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

you all

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

definição em inglês | em espanhol | em francês | Sinônimos em inglês | Conjugator [EN] | em contexto | imagens

WordReference
Definition
Synonyms
English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
Inglês		Português
you all pron	(all of you: you, plural)	vocês pron
		todos vocês adv + pron
	How are you all doing tonight?

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
Inglês		Português
all you can do n	(your only recourse)	a única coisa a fazer expres
		a única solução expres
		a única saída expres
	When something bad happens, all you can do is make the best of it.
all you can do n	(everything you are capable of)	a única coisa a fazer expres
		a única solução expres
		a única saída expres
	All you can do is whine; you never fix your problems.
all-you-can-eat adj	(restaurant buffet: unlimited) (restaurante para se servir à vontade)	restaurante tipo bufê sm
		de bufê loc adj
	At the all-you-can-eat restaurant he stuffed himself with cheap food.
do all you can v expr	(try hard)	faça tudo o que for possível expres
	I did all I could to catch the train, but it was too late.
for all you are worth expr	(to the utmost)	com o máximo empenho expres
	(figurado)	de corpo e alma expres
for all you know expr	(it is possible that)	pelo que se sabe expres
	He might be married with three kids, for all you know.
Thank you all interj	(gratitude to a group) (masculino)	Muito obrigado a todos interj
	(feminino)	Muito obrigada a todos interj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "you all" no título:

how all this plays out for you
I wish you all the best in your life but
I'm faster than all of you put together.
if you take away anything from all we've shown you, take...
"If/when you're sick, we all feel weak inside"
"it´s all pumpkins and carriages with you"
it's all you can think about
kiss me, hug me, I love you, you're all my life..
May all the blessings of the earth shine upon you
Thank all of you - Thank you all.
thank you for all of your help
We all miss you and can not wait to see you again
"We all miss you, but some of us more than others"
you have left it to women in your land, the men of all ...
... heard you have all been very good. - English Only forum
... if you didn’t go <to/through> so much trouble to do all <this/these> for us - English Only forum
... save you all... - English Only forum
...all I can advise you is to/ you is hold on to/is you to hold on to... - English Only forum
...all that I so want to give you - English Only forum
"...all you want to do at 16 is cry and put your d*ck in someone" - English Only forum
'...it's all about my day and you were/have been in it' - English Only forum
'all that you said is true' - English Only forum
'Not at all' to mean 'You are not right at all.' - English Only forum
“I could be dead for all you know!”? - English Only forum
“If all the world hated you and believed you wicked..." - English Only forum
(I wish you all well./ I wish all of you well.)? - English Only forum
[Rather: but] I’ll tell you all about it by-and-bye, sir - English Only forum
A colloquial expression of "I didn't offend you after all" - English Only forum
a gift for all of you - English Only forum
A great help you’ve been (=no help at all)? - English Only forum
mais...

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Discussões sobre 'you all' no English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "you all".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Links: ⚙️Preferências | Abreviações | Política de Privacidade | Termos de serviço | Apoiar WR | Fóruns | Sugestões

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.