| Traduceri principale |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| anticipate [sth]⇒ vtr | (expect) | a se aștepta la vb.reflex. |
| | | a prevedea vb.tranz. |
| | The police anticipate trouble at the protest march. |
| | Poliția se așteaptă la probleme la marșul de protest. |
| anticipate [sth] to do [sth] v expr | (expect) | a se aștepta ca vb.reflex. |
| | | a prevedea vb.tranz. |
| | The doctor anticipated the results of the blood work to arrive on Tuesday, but they were delayed. |
| | Doctorul se aștepta ca rezultatele analizelor de sânge să sosească marți, dar au ajuns mai târziu. |
| | Doctorul a prevăzut că rezultatele analizelor de sânge vor sosi marți, dar au ajuns mai târziu. |
anticipate,
anticipate that vtr | (with clause: expect) | a anticipa, a prevedea vb.tranz. |
| | The manager anticipates that the store will reopen in March, once the renovation is complete. |
| anticipate doing [sth] v expr | (expect to do) | a se aștepta la vb.reflex. |
| | | a-și închipui vb.reflex. |
| | I never anticipated retiring at age 59. |
| | Nu mi-am închipuit niciodată că m-aș pensiona la vârsta de 59 de ani. |
| anticipate [sth] vtr | (act to pre-empt) | a presimți, a prevedea vb.tranz. |
| | | a intui vb.tranz. |
| | The chess master anticipated his opponent's next move and swiftly blocked it. |
| | Maestrul de șah a intuit următoarea mișcare a adversarului și a blocat-o repede. |