chief

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtʃiːf/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tʃif/ ,USA pronunciation: respelling(chēf )

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
chief n(person in charge)șef s.m.
  conducător s.m.
 The chief of our department is in a meeting now.
 Șeful departamentului nostru este într-o întâlnire acum.
chief n(tribal leader)șef de trib s.m.
 The explorers met with a local chief to learn about the area.
 Exploratorii s-au întâlnit cu un șef de trib local pentru a afla detalii despre regiune.
chief adj(main)principal adj.
  primordial adj.
 The chief concern is how to maximize efficiency.
 Maximizarea eficienței reprezintă preocuparea principală.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
Chief interj(term of address for a superior)șefule interj.
 I'll do it right away, Chief.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
CFO ninitialism (chief financial officer)director financiar s.m.
 The CFO has ultimate responsibility for the company's bookkeeping.
chief constable nUK (senior police officer)șef de poliție s.m.
  comisar șef s.m.
 The reporters asked the chief constable for her comments on the case.
chief executive n(high-ranking official)director s.m.
 The chief executive took responsibility for the company's poor performance.
chief executive officer n(CEO: senior manager)director general s.m.
 The firm is looking for a new chief executive officer.
chief financial officer n(senior financial manager)director financiar s.m.
chief librarian n(manager of a library)bibliotecar-șef s.m.
chief of police nUS (head of police department)șef al secției de poliție s.m.
 The reporters asked the chief of police for his comments on the case.
chief of police nUK (head of police force)șeful forțelor polițienești s.m.
chief of staff n(head of a politician's staff)secretar general s.m.
  șef de cabinet s.m.
 The U.S. President’s Chief of Staff is a very powerful position, sometimes dubbed “The Second-Most Powerful Man in Washington”.
Chief of Staff,
chief-of-staff n		(military officer)șeful statului major s.m.
Chief of Staff,
chief of staff n		(head of any staff group)șef de personal s.m.
 (prezidențial)șef de cabinet s.m.
Chief Officer n(navy: second in command) (în marină)secund s.m.
Chief Operating Officer,
Chief Operations Officer n		(executive in charge)șef al operațiunilor s.m.
COO ninitialism (Chief Operating Officer)director de operațiuni s.m.
 The COO will be visiting this week, so clean up your desk.
fire marshal (US),
fire chief (UK) n		(leader of a fire fighting team)pompier șef s.m.
 The fire chief directs his team during a fire.
in chief adj(in charge)responsabil adj.
 The role of editor in chief brought a whole new set of pressures.
police chief nUS (chief of police: head of a US police force)șef de poliție s.m.
 Many uniformed officers report to the police chief.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'chief' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
admiral - captain - cardinal virtue - CEO - CFO - chancellor - commissioner - Comr. - COO - director general - district attorney - gillie - great - head - headman - honcho - kingpin - matron of honor - police chief - prime - principal - ringleader - sachem - sheriff - superintendent - Supt - surgeon general
Română:
ataman - căpetenie - căpitan - vornic

Sintagme: our chief concern is [your safety, the company image], is of chief importance that you [go, remember, do], chief among her concerns is, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'chief' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „chief”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.