WordReference.com | Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | dyed

Forumuri

- Vezi și:
- - dweeb
  - dwell
  - dweller
  - dwelling
  - dwindle
  - dwindling
  - dyad
  - dyadic
  - dybbuk
  - dye
  - dyed
  - dyed-in-the-wool
  - dyeing
  - dyer
  - dyestuff
  - dying
  - dynamic
  - dynamical
  - dynamism
  - dynamite
  - dynamiter
- Căutări recente:
- Vezi toate

dyed

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | Sinonime în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

From the verb dye: (⇒ conjugate)
dyed is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Pe pagina aceasta: dyed, dye

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
Engleză		Română
dyed adj	(tinted with dye)	vopsit adj.
	The company specialises in supplying dyed wedding shoes so you can always have a perfect match for your dress.
dyed adj	(hair: artificially coloured)	colorat adj.
		vopsit adj.
	Edie pushed her dyed blond hair off her face.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
Engleză		Română
dye n	(coloring material)	vopsea s.f.
		colorant s.m.
	Wendy couldn't find a pair of shoes she liked to go with her red dress, so she bought a pair of white shoes and some red dye.
dye [sth]⇒ vtr	(change color of)	a vopsi vb.tranz.
		a colora vb.tranz.
	Sam has been dyeing his hair ever since it started to go grey.
	I don't like the colour of this shirt, so I'm going to dye it blue.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse: dyed \| dye
Engleză		Română
dyed-in-the-wool adj	figurative (confirmed)	până în măduva oaselor expr.
		convins adj.
	He'll never vote for a Democrat; he's a dyed-in-the-wool Republican.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'dyed' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

batik - ingrain - tinted

Română:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'dyed' în titlu:

Dyed in the wool
Yarn Dyed Jersey Stripe
A (silver-)dyed-haired woman - English Only forum
a Tyrian-dyed curtain, now [looped up] - English Only forum
Did your hair get <"dyed or colored">? - English Only forum
Dye my hair / <get><have> my hair dyed - English Only forum
dye my hair or have(get) my hair dyed? - English Only forum
dyed blond hair / dyed-blond hair - English Only forum
Dyed in blue or dyed blue - English Only forum
"dyed in the wool" versus "dye in the wool" - English Only forum
dyed or colored hair - English Only forum
dyed single locks - English Only forum
Dyed-in-the-wool Baptist - English Only forum
fetching tie-dyed tank - English Only forum
hair is dyed a failed blond - English Only forum
hand-dyed wools - English Only forum
Have you dyed/been dying your hair? - English Only forum
I Keep Meaning to Have it Dyed - English Only forum
my nail got dyed - English Only forum
The tips of her hair were dyed green. - English Only forum
tie-dye / tie-dyed shirt - English Only forum
true-dyed - English Only forum
When served food [dyed blue / is dyed blue] - English Only forum
with dyed hair and wearing baggy, hip-hop style pants - English Only forum

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Conversații cu privire la 'dyed' în forumul English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „dyed”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.