| Traduceri principale |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| finance n | (business: money management) (companie) | finanțe s.f.pl. |
| | | venituri s.n.pl. |
| | Ryan studied finance and accounting at school. |
| | Ryan a studiat finanțe și contabilitate la școală. |
| finance n | (monetary support, funding) | finanțare s.f. |
| | | subvenție s.f. |
| | The company director went to the bank to try to raise the finance for his new project. |
| | Directorul companiei a mers la bancă pentru a încerca să obțină finanțare pentru noul său proiect. |
finance,
Finance n | colloquial (department) (departament: familiar) | Financiar s.m. |
| | The board ran the project idea by finance to see if funding was feasible. |
| | Administrația a consultat Financiarul în legătură cu ideea de proiect pentru a vedea dacă finanțarea era fezabilă. |
| finances npl | (business: monetary situation) | situație financiară s.f. |
| | The company's finances were in very bad shape. |
| | Situația financiară a companiei era foarte proastă. |
| finances npl | (household income and budgeting) (familie) | finanțe s.f.pl. |
| | | venituri s.n.pl. |
| | Karen handled the family's finances. |
| | Karen să ocupa de finanțele familiei. |
| finances npl | (personal monetary situation) | buget s.n. |
| | | situație financiară s.f. |
| | | finanțe s.f.pl. |
| | I'd love to buy a new car but my finances aren't good right now. |
| | Mi-ar plăcea să cumpăr o mașină nouă, însă nu stau bine cu bugetul acum. |
| finance [sth]⇒ vtr | (pay for with a loan) | a plăti cu un împrumut expr.vb. |
| | Erin financed her new car through the bank. |
| | Erin și-a plătit noua mașină cu un împrumut bancar. |
| finance [sth] vtr | (company: fund) | a finanța vb.tranz. |
| | The company financed a huge smear campaign against a competitor. |
| | Compania a finanțat o imensă campanie de defăimare împotriva competitorului. |