- Vezi și:
- - graceful
  - gracefully
  - graceless
  - gracious
  - graciously
  - grackle
  - grad
  - gradable
  - gradate
  - gradation
  - grade
  - graded
  - grader
  - gradient
  - grading
  - gradual
  - gradualism
  - gradually
  - graduate
  - graduated
  - graduation
- Căutări recente:
- Vezi toate

grade

[links]

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

Inflections of 'grade' (v): (⇒ conjugate)

grades: v 3rd person singular

grading: v pres p

graded: v past

graded: v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Traduceri principale
Engleză		Română
grade n	US (school year level) (an școlar)	clasă s.f.
	She is ten years old, so is probably in Fourth Grade.
	Are zece ani, deci probabil că e în clasa a patra.
grade n	(education: assessment) (evaluare)	notă s.f.
	He received a grade of "B+" on his exam.
	A luat nota opt la examen.
grade n	(level, rank) (armată)	grad s.n.
	Joe is hoping to get promoted to a higher grade.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ce grad aveai când lucrai în armată?
grade, grade [sth] vtr	US (mark: homework or exam)	a da note loc.vb.
		a corecta vb.tranz.
	The teacher graded the students' exams.
	Profesorul a dat note studenților la examen.
	Profesorul a corectat lucrările studenților.
grade [sth]⇒ vtr	(reduce slope of)	a nivela vb.tranz.
	The bulldozers grade the land before the road is built.
	Buldozerul a nivelat terenul înainte de a fi construită strada.
grade n	UK (music examination)	nivel s.n.
	I am studying for Grade Six violin.
	Studiez pentru examenul de nivel șase la vioară.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
grade n	(standard)	standard s.n.
		criteriu s.n.
	Fifteen people made the grade to get on the team.
	Cincisprezece oameni au îndeplinit standardele impuse pentru a face parte din echipă.
	Cincisprezece oameni au îndeplinit criteriile impuse pentru a face parte din echipă.
grade n	(slope)	pantă s.f.
		înclinare s.f.
	The road has a 2% grade over the next 10 km.
	Drumul are o pantă de 2% pe următorii 10 km.
	Drumul are o înclinare de 2% pe următorii 2 km.
grade⇒ vi	US (correct homework)	a corecta tema loc.vb.
	The teacher had to spend his evening grading.
	Profesorul trebuia să corecteze temele în seara aceea.
grade [sb/sth]⇒ vtr	(classify)	a clasifica vb.tranz.
		a categorisi vb.tranz.
	People are sometimes graded according to socio-economic status.
	Oamenii sunt uneori clasificați pe baza statutului lor socio-economic.
	Oamenii sunt uneori categorisiți pe baza statutului lor socio-economic.
grade [sb/sth] vtr	(education: award a grade to)	a da notă loc.vb.
	The professor graded the performance an A+.
	Profesorul a dat nota 10 prezentării.
grade [sth]⇒ vtr	(blend colour, light)	a face un degradeu loc.vb.
	The painter graded several colours to show the sunset.
	Pictorul a făcut un degradeu ca să redea apusul soarelui.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
at grade exp	idiom (on the same level)	la același nivel adv.
	The door was right at grade, so the garage flooded whenever it rained.
first grade, 1st grade n	US (school year: age 6-7)	clasa întâi s.f.
	Karen's six years old so she'll be starting first grade in September.
fourth grade n	US (4th year of elementary school)	clasa a patra s.f.
	I started playing the violin when I was in fourth grade.
GPA n	US, initialism (grade point average)	medie s.f.
	Molly has the highest GPA in the 9th grade.
grade point average n	US (numerical value of average grade)	medie de trecere s.f.
	She'd gotten straight A's all through high school so she had a 4.0 grade point average.
grade school n	US (kindergarten through 6th)	grădiniță s.f.
	Karen starts grade school next year.
low grade, low-grade adj	(inferior)	inferior adj.
		de proastă calitate loc.adj.
Notă: hyphen used when term is an adj before a noun
	Low-grade uranium ore must be enriched before it can fuel a reactor.
low grade, low-grade adj	(fever: slight)	de mică intensitate loc.adj.
		ușor adj.
	A low-grade fever is a common symptom of influenza.
low grade n	(school: poor mark)	notă mică, notă proastă s.f.
	I always got low grades in physics and chemistry.
reduction in grade n	(demotion)	retrogradare s.f.
	After the scandal, he got a reduction in grade as punishment.
second grade, 2nd grade n	US (school year: age 7-8)	clasa a doua s.f.
	In the U.S. children are typically about 7 years old when they enter second grade.