- Vezi și:
- - hurriedly
  - hurry
  - hurry up
  - hurt
  - hurtful
  - hurtle
  - husband
  - husband-to-be
  - husbandman
  - husbandry
  - hush
  - hush-hush
  - hushed
  - husk
  - husker
  - husky
  - hussar
  - hussy
  - hustings
  - hustle
  - hustle and bustle
- Căutări recente:
- Vezi toate

hush

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Traduceri principale
Engleză		Română
hush interj	(be quiet)	liniște interj.
		st interj.
	The teacher said, "Hush everyone, I'm trying to explain."
	„Liniște, încerc să explic ceva!”, spuse profesorul.
hush⇒ vi	(be quiet)	a tăcea vb.intranz.
	The crowd hushed as the speaker came out.
	Mulțimea a tăcut când a ieșit vorbitorul.
hush [sb]⇒ vtr	(make quiet)	a face să tacă expr.
		a reduce la tăcere loc.vb.
	Lola started to say something, but I hushed her, as Gary hadn't finished speaking.
hush n	(quiet)	liniște s.f.
		calm s.n.
		tăcere s.f.
	There was a sudden hush when the news of the war broke.
	S-a făcut liniște brusc când au izbucnit veștile despre război.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Locuțiuni verbale
Engleză		Română
hush [sth] up vtr phrasal sep	informal (suppress mention of [sth]) (un scandal, o situație neplăcută)	a înăbuși vb.tranz.
		a mușamaliza vb.tranz.
	(figurat)	a face să dispară loc.vb.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
hush money, hush-money n	slang (money paid to keep a secret)	mită s.f.
		a cumpăra tăcerea cuiva expr.
	I had to give my sister hush money to stop her telling my mother where I'd been.
hush up vi + adv	informal (be silent, say nothing)	a tăcea vb.intranz.
		a face liniște loc.vb.
hush [sb] up vtr + adv	informal (make [sb] silent)	a face să tacă loc.vb.
	I'm worried your brother will blab the secret to everyone. How can we hush him up?
hush up interj	informal (stop talking)	șt! interj.
		liniște! interj.
	Hush up and watch the movie!
hush-hush adj	(secret, secretive)	secret, secretos adj.
		confidențial, privat adj.
	The plans for their wedding are all very hush-hush.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

În Liste: H, List of new words that i don't know, mai mult...

Sinonime: quiet, be quiet, stop talking, less noise, pipe down, mai mult...

Sintagme: a hush [fell, descended, settled] over the [crowd, audience], a hush moved through the [crowd], [an immediate, a sudden] hush of silence, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'hush' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "hush".

creamingly ripe in the breathless summer heat-hush - English Only forum
don't have to be rushed to the nearest hush joint to be fed. - English Only forum
five minutes more of that death-like hush, and I should have forced the lock - English Only forum
He turned thankfully down the hush - English Only forum
Hush - English Only forum
hush and who - English Only forum
Hush away your words - correct? - English Only forum
hush down - English Only forum
Hush his name - English Only forum
hush money - English Only forum
hush of space - English Only forum
hush of the night - English Only forum
hush or shush or... - English Only forum
hush sublime -noble silence - English Only forum
hush up a blunder - English Only forum
hush your beak - English Only forum
Hush your fussin' - English Only forum
hush-puppy accents - English Only forum
Ilsa’s hair made the constant hush-hush of blankets - English Only forum
"Moneyed hush" - English Only forum
the beathless hush of evening - English Only forum
To hush a sick transmission - English Only forum
to hush up the investigation - English Only forum
to hush/ keep quiet - English Only forum

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „hush”.

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.