WordReference.com | Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | in a way

Forumuri

- Vezi și:
- - impure
  - impurity
  - imputable
  - imputation
  - impute
  - IN
  - in
  - in a hurry
  - in a nutshell
  - in a row
  - in a way
  - in accordance with
  - in addition
  - in addition to
  - in advance
  - in any case
  - in between
  - in case
  - in case of
  - in charge
  - in comparison
- Căutări recente:
- Vezi toate

in a way

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | în franceză | Sinonime în engleză | locuțiuni în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
Engleză		Română
in a way adv	(sort of, more or less)	pe de o parte, într-un fel loc.adv.
	In a way, Aiden deserved the victory as much as his opponent, but there can only be one winner.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
Engleză		Română
in a bad way adj	informal (unwell, in a poor state)	în stare gravă loc.adv.
	Paul was in a bad way after his motorbike accident.
in a bad way adv	(having a negative effect)	rău, urât adv.
		greșit adv.
	Luka is behaving in a bad way which is affecting the other children in his class.
in a big way adv	informal (very much, greatly)	foarte mult adv.
	If we lose the contract, it will hurt us in a big way.
in a brotherly way adv	(in an affectionate, fraternal way)	frățește adv.
	There was nothing homoerotic about their greeting, they just hugged each other in a brotherly way.
in a friendly way adv	(cordially, warmly)	prietenește adv.
	I greeted him in a friendly way.
in a roundabout way adv	(circuitously, long-windedly)	pe ocolite loc.adv.
		indirect adv.
	What I'm trying to ask, in a roundabout way, is whether you'd like to go out with me tonight?
in a small way adv	(slightly, somewhat)	cumva adv.
	Being suspended from school has actually improved his behaviour in a small way.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'in a way' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

as if to say - demonstrably - excitingly - honorably - in your favor - kind of - respectfully - symbolically - uproariously

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'in a way' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "in a way".

... speaking in such a way as to avoid causing offense... - English Only forum
"...in such a way as to duplicate...." - English Only forum
'Action from a dead people' in a more poetic way - English Only forum
'This' has influenced my interest in a way that... - English Only forum
a ''Virgin'' in masculine way - English Only forum
A bad way in [to enter a road] - English Only forum
A blog is an online diary(,) in which/where personal comments are published and written in an informal way. - English Only forum
a child is unique in his own way - English Only forum
a concern lest it should in some way injure us - English Only forum
a flock of birds came/move in the way - English Only forum
a good way in - an inconvenient distance - English Only forum
a good way <in which> we get closer - English Only forum
A good way to control traffic is to charge people money to drive in the city. - English Only forum
a good/bad way, in a good/bad light instead of favorably/unfavorably - English Only forum
A long way off in the woods - English Only forum
A man is terribly in the way in the house - English Only forum
a mental structure consisting of sets of expectations about the way in which stories proceed. - English Only forum
A regular in his way - English Only forum
A shift in the way venture capitalists evaluated start-up potential - English Only forum
a solicitor in a very small way of business, - English Only forum
a state of containing caffeine in what way is being referred to - English Only forum
A three-way voice call in 2024 wasn't fetch - English Only forum
a very intelligent man: and alone in the army, as such a man is: a passionate man in his way - English Only forum
a way for him to create meaning for himself in relation to the natural world - English Only forum
a way in which - English Only forum
A way that vs a way in which - English Only forum
a woman's pride in these cases will lead her a very great way - English Only forum
act (in) a certain way - English Only forum
act in a glib way - English Only forum
affect in a bad way - English Only forum
mai mult...

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „in a way”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.