packaging

From the verb package: (⇒ conjugate)
packaging is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p

Traduceri principale
Engleză		Română
packaging n	(shipping: inside box)	ambalaj s.n.
		cutie s.f.
	When you buy something on the internet, it's important that the company uses good packaging.
packaging n	(of a product)	ambalaj s.n.
	This product's packaging is designed to appeal to small children.
packaging n	(putting in box)	împachetare s.f.
		ambalare s.f.
	Businesses that sell goods over the internet generally have employees to deal with packaging.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
packaging n	(presentation)	ambalaj s.n.
		prezentare s.f.
	Attractive packaging adds the finishing touch to your gift.

Traduceri principale
Engleză		Română
package n	(parcel)	colet, pachet s.n.
	Did you get the package with the gifts that I sent last week?
	Ai primit coletul cu cadouri pe care ți l-am trimis săptămâna trecută?
package n	(combination of items sold together)	pachet s.n.
	Some people prefer to buy them as a package instead of each separately.
	Unii oameni preferă să le cumpere la pachet decât separat.
package n	US (carton: pack)	pachet s.n.
		cutie s.f.
	Cigarette packages carry a health warning.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
package n	(container)	pachet s.n.
	Let me see if the toys are in this package.
	Stai să văd dacă jucăriile sunt în acest pachet.
package [sth]⇒ vtr	(wrap, place in a container)	a împacheta vb.tranz.
	I packaged all the gifts together so we can mail them tomorrow.
	Am împachetat toate cadourile împreună, ca să le putem trimite mâine.
package [sth] vtr	(combine items for sale as a unit) (servicii)	a oferi în același pachet vb.tranz.
	Travel websites are starting to package hotels with flights.
	Site-urile turistice au început să ofere în același pachet hoteluri și bilete de avion.

Forme compuse: package \| ~~packaging~~
Engleză		Română
package deal n	(all-inclusive offer)	ofertă cu toate cheltuielile incluse s.f.
package holiday n	UK (all-inclusive or tourist vacation)	sejur cu servicii integrale s.n.
	A package holiday can offer good value for money.
package price n	(all-inclusive cost)	preț care include toate cheltuielile s.n.
package tour n	(all-inclusive tourist holiday or visit)	vacanță cu cazare și toate mesele incluse s.f.
	If you book a package tour, you won't have the hassle of finding your own accommodation.
severance package n	(redundancy payout and benefits)	compensație de concediere s.f.
		pachet de disponibilizare s.n.
software package n	(for computer program)	pachet de programe s.n.
	Lucia is using a software package to calculate some statistics.
surprise package n	(unexpected parcel)	colet surpriză s.n.
the full package n	slang, figurative (attractive person)	frumusețea întruchipată loc.subst.
	That guy is the full package: good-looking, employed and owns his own house.

'packaging' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Sintagme: can't get the packaging open, can't open the packaging, the packaging is [difficult, impossible] to open, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'packaging' în titlu:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „packaging”.

Reclamă

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!