| Traduceri principale |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| shuffle⇒ vi | (walk slowly) | a-și târî picioarele loc.vb. |
| | The old man shuffled along the street. |
| shuffle vi | (mix playing cards) (cărți de joc) | a amesteca vb.tranz. |
| | Emma shuffled and then dealt. |
| shuffle [sth]⇒ vtr | (playing cards: mix randomly) | a amesteca cărțile de joc expr.vb. |
| | | a face cărțile loc.vb. |
| | The dealer shuffled the pack. |
| shuffle [sth] vtr | (mix carelessly) (cu nervozitate) | a așeza la loc, a schimba locul vb.tranz. |
| | The boss shuffled his papers nervously, not knowing what to say to the employee he had just fired. |
| shuffle [sth/sb]⇒ vtr | (employees: reassign jobs) | a reorganiza vb.tranz. |
| | | a remania vb.tranz. |
| | The company is shuffling its staff in an effort to save jobs, but still cut costs. |
| shuffle n | (slow walk) | târșâit s.n. |
| | The old lady moved across the road at a shuffle. |
| shuffle n | (random mixing of playing cards) | amestecare (a cărților) s.f. |
| | One of the players complained that the shuffle hadn't been thorough enough. |
| shuffle n | (music player: random order) (de redare a melodiilor) | mod aleatoriu s.n. |
| | James put his music player on shuffle. |
| shuffle n | (mixing) | amestecare s.f. |