soldier

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsəʊldʒər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsoʊldʒɚ/ ,USA pronunciation: respelling(sōl′jər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
soldier n(military)soldat s.m.
 The soldiers marched off to war.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
soldier n(mafia underling)acolit s.m.
 The mafia boss sent one of his soldiers to do the job.
soldier n(thin piece of bread)felie subțire de pâine s.f.
 (figurat, pâine)soldăței s.m.pl.
soldier⇒ vi(serve in military)a pleca în armată expr.
 Edward has been soldiering for twenty years now.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
soldier on vi phrasalfigurative, informal (persevere courageously)a persevera vb.intranz.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
foot soldier n(infantry soldier, ground soldier)infanterist s.m.
 It's still the poor foot soldier who has to do all the dirty work in armed conflicts.
foot soldier n(ordinary worker) (figurat)pălmaș s.m.
 The real foot soldiers of this company are on the factory floor assembling the products.
Territorial,
Territorial soldier n		UK, dated (soldier in Territorial Army)soldat din armata teritorială s.m.
 Many territorials were sent to help defend the boarder.
toy soldier n(child's plaything: small military figure)soldățel s.m.
 She broke her brother's toy soldier.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'soldier' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
absent without leave - artilleryman - baptism by fire - barrack - batman - battledress - billet - blue - bombardier - brother in arms - canteen - cavalryman - combat - combat boots - combatant - commando - comrade in arms - decorated - demote - deserter - discharged - dog tag - draftee - dragoon - enlisted man - fallen - foot soldier - forward observer - freelance - Fritz - fusilier - G.I. Joe - gook - guardsman - hussar - identification tag - in service - infantryman - Jerry - kit bag - kitbag - knight - lancer - legionnaire - levy - machine gunner - mercenary - MIA - military decoration - militiaman
Română:
cătănesc - militar - ostaș - oștean - asab - cătană - nefer - soldățește - trupet - trupete

Sintagme: they soldiered on, soldier on in spite of the [difficulties, hardships, defeat], soldier on through the [recession, match, night], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'soldier' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „soldier”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.