|
|
| Traduceri principale | WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | target n | (objective, goal) | obiectiv, țel s.n. | | | | țintă s.f. | | | The target of the investigation is to determine who leaked the secrets. | | | Obiectivul investigației este să se determine cine a dat informații. | | | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ținta directorului era să disponibilizeze toți angajații. | | target n | ([sb] or [sth] shot at) | țintă s.n. | | | The president was the sniper's target, so they kept him covered. | | | Președintele era ținta lunetistului, așa că l-au ținut ascuns. | | target n | (in shooting practice, etc.) | țintă s.f. | | | They placed the target thirty metres away. | | | Ei au plasat ținta la treizeci de metri distanță. | | target [sth]⇒ vtr | (direct) (a se orienta) | a aținti vb.tranz. | | | | a concentra vb.tranz. | | | She targeted her energies towards finishing the project. | | | Ea și-a ațintit energiile către finisarea proiectului. | | | Ea și-a concentrat energiile către finisarea proiectului. |
| Traduceri suplimentare | WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | target n | (butt of jokes, etc.) | țintă s.f. | | | The president is the target of many jokes. | | | Președintele e ținta multor glume. | | target [sth/sb]⇒ vtr | (single out, aim at) | a viza vb.tranz. | | | They targeted the teen market with the new product. | | | I-au vizat pe adolescenți când au lansat acest produs. | | target [sb]⇒ vtr | (try to influence [sb]) | a se adresa vb.reflex. | | | | a viza, a ținti vb.tranz. | | | This advertisement for tobacco targets young people. | | target [sb] vtr | (persecute or bully [sb]) | a i se pune pata pe expr. | | | | a-și alege drept victimă expr. | | | Children who are smaller than their classmates may be targeted by bullies. |
'target' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:
|
|