|
|
| Traduceri principale | WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: weeds,
widow's weeds npl | (mourning clothes) (haine de) | doliu s.n. | | | | haine cernite s.f.pl. | | | (haine de doliu) | negru s.n. | | | The woman dressed in weeds for a month after her husband passed away. |
| Traduceri suplimentare | WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | weeds npl | informal, dated (clothing) | țoale, trențe s.f.pl. | | | | rufărie s.f. | | | | veșminte s.n.pl. | | | The peasants wore weeds made from rough burlap. |
| Traduceri principale | WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | weed n | often plural (unwanted plant) | buruiană, bălărie s.f. | | | This garden's full of weeds. | | | Grădina asta e plină de buruieni (or: bălării). | | weed n | uncountable, slang (drug: marijuana) (invar.) | marijuana s.f. | | | (argou) | iarbă s.f. | | | Do you want to buy some weed? He sat in his rocking chair smoking his weed. | | | Vrei să cumperi niște marijuana? | | | Vrei să cumperi niște iarbă? | | the weed n | informal (tobacco) | tutun s.n. | | | Don is addicted to the weed; he smokes 40 a day. | | weed [sth]⇒ vtr | (pull weeds) | a plivi vb.tranz. | | | | a smulge buruienile expr. | | | Can you help me weed the garden? | | weed [sth/sb]⇒ vtr | figurative (eliminate) | a elimina vb.tranz. | | | | a se descotorosi de vb.reflex. | | | We need to weed all the poor performers from the company. |
| Traduceri suplimentare | WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | weed n | (seaweed) | alge s.f.pl. | | | He put some weeds in his aquarium, to great effect. |
| Locuțiuni verbale | WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: weed [sb] out,
weed out [sb] vtr phrasal sep | figurative (remove [sb] unwanted) | a elimina vb.tranz. | | | | a se descotorosi vb.reflex. | | | Why don't you weed out the poor performers by raising performance standards? | weed out [sth],
weed [sth] out vtr phrasal sep | figurative (eradicate [sth]) | a elimina vb.tranz. | | | | a se descotorosi vb.reflex. | | | We're not going to weed out all the bad influences by stopping the free flow of information. |
'weeds' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:
|
|