Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
manage [ˈmænɪdʒ] vi (get by) обходи́ться*(обойти́сь*perf)
vt (business, organization) руководи́ть*(impf) +instr, управля́ть (impf) +instr ; (shop, restaurant) заве́довать (impf) +instr ; (economy) управля́ть (impf) +instr ; (control) кома́ндовать (impf) +instr ; (workload, task) справля́ться (impf) с +instr
to manage without sb/sth обходи́ться*(обойти́сь*perf) без кого́-н/чего́-н
I managed to convince him мне удало́сь убеди́ть его́
I managed to finish in time я успе́л зако́нчить во́время
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'manage' также найдено в этих статьях:
get
- hopeful
- lucky
- manageable
- management
- management accounting
- management consultant
- manager
- manageress
- managerial
- managing director
- orchestrate
- stage-manage
Русский:
изловчиться
- перебить
- перебрать
- распорядиться
- справить
- суметь
- толком
- угораздить
- удаться
- умудриться
- управиться
- управлять
- успеть
- ведь
- выбить
- выбрать
- вырвать
- хозяйствовать
- застать