Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
read 1 [rɛd] pt , pp of read2read 2 [riːd] (pt, pp read) vt чита́ть (прочита́ть or проче́сть# perf) (mood) определя́ть (определи́ть*perf) (meter, thermometer etc) снима́ть (снять*perf) показа́ния с +gen ; (subj, instrument etc) пока́зывать (impf) (study, at university) изуча́ть (impf)
vi (person) чита́ть (impf) (text etc) чита́ться (impf)
the notice reads ... в объявле́нии говори́тся ...
it can be taken as read that ... (fig) само́ собо́й разуме́ется, что ...
do you read me? (TEL) Вы слы́шите меня́?
read out vt зачи́тывать (зачита́ть perf)
read over vt перечи́тывать (перечита́ть perf)
read through vt (quickly) проли́стывать (пролиста́ть perf) (thoroughly) прочи́тывать (прочита́ть perf)
read up vt мно́го чита́ть (impf)
read up on vt fus мно́го чита́ть (impf) по +dat
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'read' также найдено в этих статьях:
aloud
- any
- CD-ROM
- do
- ever
- fluently
- learn
- lip-read
- literate
- look
- lot
- much
- readable
- reader
- readership
- ROM
- scan
- so
- some
- up
- well-read
- when
- widely
Русский:
дочитать
- гадать
- читать
- капельку
- корка
- начитанный
- начитать
- нравиться
- огласить
- остаться
- отпеть
- перечесть
- перечитать
- ПЗУ
- почитать
- расстановка
- себя
- строка
- считывать
- уметь
- зачитать