'gage' är korshänvisat med ''gage''. Termen finns i en eller i flera av raderna nedan. 'gage' is cross-referenced with ''gage''. It is in one or more of the lines below.
| Huvudsakliga översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| gage n | US, informal (greengage plum) | plommon s |
| | (gult plommon) | grön reine claude egen |
| | We found some jam made from gages at the farmer's market. |
| gage n | US (item pledged) | pant s |
| | Mark gave his grandfather's watch as gage. |
| Huvudsakliga översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
gauge [sth],
gage [sth]⇒ vtr | (measure) | mäta vtr |
| | | ta mått på v uttr |
| | The thermometer gauged the temperature of the engine. |
| | Termometern mätte motorns temperatur. |
gauge [sth],
gage [sth] vtr | (estimate) | uppskatta vtr |
| | | bedöma vtr |
| | | sondera vtr |
| | Ron tried to gauge the distance to the trees. |
| | Ron försökte uppskatta avståndet till träden. |
gauge,
gage n | (measuring instrument) | mätare s |
| | | mätinstrument s |
| | Ryan used the gauge to determine the thickness of the wire. |
| | Ryan använde mätaren för att bestämma kabelns tjocklek. |
gauge,
gage n | (gun barrel: diameter) | kaliber s |
| | Dan tried to measure the gauge of the barrel. |
| | Dan försökte mäta pipans kaliber. |
gauge,
gage n | (railway: size, distance) | spårvidd s |
| | Continental Europe has a different track gauge than central Asia. |
| | Kontinentaleuropa har en annan spårvidd än Centralasien. |
| gauge n | US (knitting: degree of tension) | masktäthet s |
| | Paul adjusted the gauge of his knitting by switching to larger needles. |
| | Paul justerade masktätheten i sin stickning genom att byta till större stickor. |
gauge,
gage n as adj | (wire: thickness) | grovlek, tjocklek s |
| | Amy's earring was made of 18 gauge wire. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Använd det här instrumentet för att mäta ringens grovlek (or: tjocklek). |
gauge,
gage n as adj | (metal: thickness) | tjocklek s |
| | The worker grabbed some 25 gauge sheet metal. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Vad är tjockleken på den här metallplåten? |
| Ytterligare översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
gauge,
gage n | (standard measurement) | standardmått s |
| | | generell måttenhet adj + s |
| | Please ensure the quantity contained in each barrel conforms to the gauge. |
gauge,
gauge earring n | (type of ear jewelry) | gauge s |
| | | plug s |
| | The man wore a gauge in each ear. |
gauge [sth],
gage [sth]⇒ vtr | (mortar: mix) | blanda vtr |
| | | mixa vtr |
| | The worker gauged the lime mortar with cement. |