keep in



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
keep [sth] in,
keep in [sth]
vtr phrasal sep
figurative (repress, restrain: emotion, etc.)hålla inne ngt vtr partikel oskj
  hålla ngt inne vtr partikel skj
  inte visa ngt vtr
 Tim could barely keep his excitement in as he told us the news.
keep [sth] in,
keep in [sth]
vtr phrasal sep
figurative (withhold, prevent from getting out)hålla ngt inne vtr partikel skj
  hålla ngt för sig själv vbal uttr
 (inte säga)hålla tyst om ngt vbal uttr
 Tania was bursting to tell Audrey the secret, but somehow she managed to keep it in.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
keep in contact,
stay in contact
v expr
(stay in touch)hålla kontakten vtr + s
 My uncle and I stayed in contact after he moved to Australia.
keep in contact with [sb],
stay in contact with [sb]
v expr
(stay in touch with [sb])hålla kontakten med ngn vbal uttr
 New technologies make it easy to keep in contact with your customers.
 I'm sorry you have to leave but please keep in contact.
keep [sth] in mind,
bear [sth] in mind,
keep in mind that,
bear in mind that
v expr
(remember [sth])tänk på att vbal uttr
 (oftast uppmaning)tänk nu på att vbal uttr
  ha ngt i åtanke vbal uttr
 Now, keep in mind that in May of 1929 the stock market hadn't crashed yet.
keep [sb] in mind,
bear [sb] in mind
v expr
(consider [sb] for [sth])ha ngn i åtanke vbal uttr
 If you ever need a cleaner, keep me in mind.
keep [sb] in suspense v expr(make [sb] wait for [sth])låta ngn vänta på ngt vbal uttr
  göra så att ngn väntar på ngt vbal uttr
keep in touch v exprinformal (stay in contact)hålla kontakten vtr + s
 Cousin Andrea kept in touch by sending packages from South America.
keep in touch with [sb] v exprinformal (stay in contact with [sb])hålla kontakten med ngn vbal uttr
 Promise you'll keep in touch with us while you're away.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "keep in" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "keep in".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!