| Huvudsakliga översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| the mainstream n | (conventional ideas, etc.) | förhärskande riktning s |
| | | allfarväg s |
| | Tina decided to invent her own social group because hipsters had become part of the mainstream. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Det var lika bra att sälla sig till den förhärskande riktningen eftersom de som stack ut bestraffades hårt och skoningslöst. |
| mainstream adj | (conventional) | konventionell adj |
| | (vardagligt, allmänt) | mainstream adj |
| | (politik) | strömlinjeformad adj |
| | The mainstream incumbent was ousted by the new unconventional politician. |
| | Den konventionella innehavaren av befattningen blev utdriven av den okonventionella politikern. |
| mainstream adj | (music, culture: dominant, conventional) (vardagligt) | mainstream adj |
| | | vanlig adj |
| | In his teens, Toby lost interest in mainstream pop music and got into indie. |
| mainstream adj | (school: not for special needs) (skola) | vanlig adj |
| | Josie attended a specialist school for deaf children before moving to a mainstream school. |
| | Josie gick på en specialskola för döva barn innan hon flyttade till en vanlig skola. |
| mainstream [sth]⇒ vtr | (bring into the mainstream) | göra så att ngt blir mainstream vbal uttr |
| | | göra ngt trendigt vtr + adv |
| mainstream [sb]⇒ vtr | US (enroll in ordinary school) | vara lärare åt ngn på en vanlig skola - |
| Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. |
| | The current policy is to mainstream students with special needs. |