poor

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpʊər/, /ˈpɔːr/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/pʊr/ ,USA pronunciation: respelling(pŏŏr)

Inflections of 'poor' (adj):
poorer
adj comparative
poorest
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
poor adj(lacking money)fattig adj
 (ålderdomligt)arm adj
 Many of us come from poor families.
 Många av oss kommer från fattiga familjer.
poor adj(unsatisfactory)otillfredsställande adj
 (vardaglig)dålig adj
  skral adj
 The boss is unhappy with my poor performance.
 Chefen är missnöjd med mina otillfredsställande prestationer.
poor adj(pitiable, unfortunate)olycklig adj
 (med få medel)ringa, knapp adj
  fattig adj
 From poor beginnings, the politician went far in life.
 Den här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Ransonerna var knappa (or: ringa) och vi var hungriga hela tiden.
poor in [sth] adj + prep(lacking)ha ont om uttr
  fattig adj
 This soil is poor in nutrients.
 Den här jorden är fattig på näringsämnen.
poor at [sth] adj + prep(underachieving)svag adj
 (vardaglig)dålig adj
  lågpresterande adj
 He is very poor at maths.
 Han är väldigt svag i matte.
the poor npl(poor people) (vardaglig)fattiga s
  låginkomsttagare s
 The poor often don't have cars.
 Låginkomsttagare har ofta inte bil.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
poor bastard nvulgar, offensive, informal (person suffering misfortune) (vardagligt, nedlåtande)sate s
 (vardagligt)stackare s
 I really feel sorry for that poor bastard.
dirt poor,
dirt-poor
adj
mainly US, slang (poverty stricken) (vard: mycket fattig)lusfattig adj
 (mycket fattig)utfattig adj
 (utan nödtorft)utblottad adj
 (bildlig: mycket fattig)fattig som en kyrkråtta uttr
Anmärkning: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 My family was dirt poor, but we always took care of our appearances.
piss-poor adjUK, vulgar, slang (very bad) (vulgär)pissdålig adj
  skitdålig adj
  urusel adj
  förjävlig adj
poor excuse,
feeble excuse
n
(unconvincing attempt to justify)dålig ursäkt s
 He gave a poor excuse for his absence.
 Having a cold is a very poor excuse for missing five days of work.
poor excuse for [sth] n(bad example of) (bildlig)en dålig ursäkt för ngt uttr
  dåligt exempel på ngt uttr
poor judgment,
also UK: poor judgement
n
(making bad decisions)dåligt omdöme adj + s
 Elizabeth Taylor had notoriously poor judgement when it came to men.
poor unfortunate n([sb] wretched)stackars olycklig s
 (person)förtvivlad s
 (specifik)hemlös s
 That poor unfortunate lives under a bridge near the park.
poor unfortunate adj(wretched)stackars olycklig adj
 Those poor unfortunate children have nowhere to live.
 De där stackars olyckliga barnen har ingenstans att bo.
poor woman n(woman who lacks money)fattig kvinna s
poor woman n(woman who is unfortunate)stackars kvinna s
  kvinna som det är synd om s
poor boy,
poor-boy sandwich,
poorboy,
po'boy
n
US, regional (submarine sandwich)poorboy-macka s
  poorboy s
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
working poor npl(people on very low income)arbetande fattiga spl
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: the poor are getting poorer, poor [people, families], from a poor [family, home, background, part], mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "poor" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "poor".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!