| Huvudsakliga översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| process n | (method) | metod s |
| | | process s |
| | The chair-manufacturing process is quite complex. |
| | Stoltillverkningsmetoden är riktigt komplex. |
| process n | (procedure) | förfarande, procedur, tillvägagångssätt s |
| | There is a set process for applying for a passport. |
| | Det finns ett antaget förfarande (or: tillvägagångssätt) för att ansöka om ett pass. |
| process n | (systematic actions) | förfarande, procedur, tillvägagångssätt s |
| | You must follow the same process every time you do it. |
| | Du måsta följa samma procedur (or: tillvägagångssätt) varje gång du gör det. |
| process n | (time: course) | förlopp s |
| | | under tidens gång vbal uttr |
| | | process s |
| | Throughout the process, he stayed loyal to his beliefs. |
| | Genom hela processen var han lojal mot sin övertygelse. |
| Ytterligare översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| process adj | US (food: prepared by a process) | behandlad, bearbetad, processad adj |
| | (förled) | helfabrikat- adj |
| | | fabricerad adj |
| | The process cheese doesn't look or taste like real cheese. |
| process n | (law: summons) | stämning s |
| | | kallelse s |
| | The process was served by a bailiff. |
| process n | (anatomy, zoology: protuberance) | utbuktning s |
| | (vardagligt) | bula s |
| | This bony process is called the sacral promontory. |
| process⇒ vi | formal (move in a procession) | gå i procession vbal uttr |
| | The royal party processed from Buckingham Palace to Westminster for the wedding. |
| process [sth]⇒ vtr | (treat) | behandla vtr |
| | | bearbeta vtr |
| | We need to process this in a chemical solution to make it change colour. |
| process [sth] vtr | (convert) | förädla vtr |
| | | behandla vtr |
| | Process the wood to make charcoal for cooking. |
| process [sth/sb]⇒ vtr | (handle systematically) | rutinbehandla, behandla vtr |
| | The immigrants were processed at the airport. |
| process [sth]⇒ vtr | (begin legal process) (juridik, föra rättegång) | processa vtr |
| | This case must be processed efficiently or we might lose in court. |
| process [sth] vtr | (deal with [sth] emotionally) (bildlig) | bearbeta vtr |
| | | arbeta med ngt vtr + prep |
| | Each of us processes grief in our own way. |
| process [sb] with [sth] vtr + prep | often passive (serve a summons) | stämma vtr |
| | | kalla vtr |
| | He was processed with a summons to appear in court by the police. |
| process [sth] into [sth] vtr + prep | (convert) | omvandla ngt till ngt vtr + prep |
| | | konvertera ngt till ngt vtr + prep |
| | Since his stroke, Phil takes much longer to process words into sentences. |