| Huvudsakliga översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| put [sth] out vtr phrasal sep | (fire: extinguish) | släcka vtr |
| | (eld) | få att slockna vbal uttr |
| | Quickly! Someone please put out the fire! |
| put [sth] out vtr phrasal sep | (light: switch off) | släcka vtr |
| | I put out the light and within moments, I was fast asleep. |
| put [sb] out vtr phrasal sep | informal (inconvenience) | besvära vtr |
| | | vara till besvär vbal uttr |
| | (vardagligt) | störa vtr |
| | I need a lift to the station, but I wouldn't want to put you out. |
| put [sb] out vtr phrasal sep | often passive, informal (aggrieve) | kränka vtr |
| | | göra ngn förbannad vtr + adj |
| | | såra vtr |
| | Sophie was put out by the fact that her partner expected her to do all the housework. |
| put out vi phrasal | vulgar, informal, US (woman: have sex) | ha sex vtr + s |
| | | ligga vitr |
| | If you expect me to put out on a first date, you can think again! |
| put out adj | informal (aggrieved) | kränkt adj |
| | | stött adj |
| | | ledsen adj |
| | | sårad adj |
| | Mia felt put out when Shaun forgot to call her. |
put out at [sth],
put out about [sth] expr | informal (aggrieved) | kränkt av adj + prep |
| | | stött av adj + prep |
| | | ledsen för adj + prep |
| | | sårad av adj + prep |
| | They were extremely put out at not being allowed to sit together. |
| put [sb] out v expr | informal (make unconscious for surgery) | söva vitr |
| | (för kirurgiskt ingrepp) | ge narkos vtr + s |
| | I hope the dentist puts me out when he removes my wisdom teeth. |
| put [sth] out vtr phrasal sep | (body part: extend) | sträcka ut vtr partikel oskj |
| | | räcka ut vtr partikel oskj |
| | Jim put his hand out for Karen to shake. |
| | I put my left leg out to show the doctor the strange growth. |