| Huvudsakliga översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| soiled adj | (dirty) | smutsig adj |
| | Please leave soiled linens piled up on the bed. |
| soiled adj | (dirty with excrement) | smutsig adj |
| | Do not place soiled nappies in the toilet. |
| Huvudsakliga översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| soil n | (dirt, earth) | jord, mylla s |
| | | dynga s |
| | Lucy dug over the soil in her vegetable patch to get it ready for planting. |
| | Lucy grävde igenom jorden (or: myllan) i sitt trädgårdsland för att förbereda det för att plantera. |
| soil [sth]⇒ vtr | (get dirty) | smutsa vtr |
| | | fläcka vtr |
| | (omodernt) | solka vtr |
| | The wet ground soiled Patrick's shoes. |
| | Den våta marken smutsade ner Patricks skor. |
| Ytterligare översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| soil n | (agricultural life) | jordbruk s |
| | | jord s |
| Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. |
| | John was born and brought up on a farm; he's a real man of the soil. |
| soil [sth]⇒ vtr | (with excretion) (bildlig) | söla ner ngt vtr partikel oskj |
| | | smutsa ner ngt vtr partikel oskj |
| | The little girl was too embarrassed to ask where the toilets were and soiled her underwear. |