Listen:
Inflections of 'space v ⇒ conjugate )spaces v 3rd person singular spacing v pres p spaced v past spaced v past p
Huvudsakliga översättningar WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
space n (area beyond Earth) (oftast i bestämd form ) rymd s (oftast i bestämd form ) yttre rymd s Can you see the stars out there in space? space n (three-dimensional expanse) rum s plats s utrymme s rymd s Because it was wide and deep, the container had plenty of space for storage. space n (two-dimensional area) utrymme s yta s The carpet was too small to cover the whole floor space. space n (empty area) plats s rum s utrymme s I found a space on the countertop to cut the carrots. space n (parking place) parkeringsplats, p-plats s Stop! Here's a space to park in on the right. space n (distance) avstånd s At speed, you need to leave more space between you and the car in front. space n (on game board: square) ruta s Mia rolled a two and a three, so she moved forward five spaces. space [sth] ⇒ vtr (organize at intervals) fördela vtr She spaced her appointments throughout the day.
Ytterligare översättningar WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
space n informal (personal freedom)utrymme s Give your boyfriend some space, and let him do his own thing sometimes. space n (available appointment) öppning s tid s We have a space for you at three o'clock; would you like it? space n (available place on a course, etc.) plats s You cannot take this class because there are no spaces left. space n (seat available on transport) plats, sittplats s He found a space to sit near the back of the bus. space n (business premises) utrymme s We have a six-hundred square metre office space to rent. space n (advertising space in a publication) utrymme s plats s Our company wants to buy magazine space to advertise our new product. space n (advertising time on TV or radio) utrymme s The network charges a million dollars per minute of advertising space. space n (gap between words) mellanslag s Do you put one space or two spaces between sentences? space n (musical notation: between lines) mellanrum s In the treble clef, the spaces on the stave denote F A C and E. space n (computer keyboard: space bar) mellanslag, mellanslagstangent s Hit space one time after you type the sentence. space [sth] ⇒ vtr (separate) fördela vtr ordna vtr He spaced the papers evenly on his desk.
Huvudsakliga översättningar WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
space [sth] out vtr phrasal sep (set apart) dela på vtr + prep skilja på vtr + prep The exam desks must be spaced out. space [sb] out vtr phrasal sep slang (drug: daze) (snurrig, borta ) göra ngn dimmig vtr + adj (vard: snurrig, omtöcknad ) göra ngn groggy vtr + adj (förströdd ) göra ngn disträ vtr + adj The doctor gave Jim some medication that spaces him out, but it does not seem to improve his condition. space out, vi phrasal slang (daydream)drömma sig bort vbal uttr (slang ) zona ut vitr partikel I always space out in chemistry class; it's so boring!
Sammansatta former: space | space outWordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
advertising space n (in a publication) annons, annonsering s reklamsida s advertising space n (on a wall, etc.) reklamskylt s reklamvägg s blank space n (empty space) mellanrum, mellanslag s tomrum s clear some space v expr (remove clutter) göra lite plats vbal uttr If you could just clear some space on your desk, I'll set the computer up there. clear some space on your calendar v expr (make time) sätta undan lite tid vbal uttr Could you clear some space on your calendar to spend some time with her? deep space n (region beyond solar system) rymden utanför solsystemet s (ungefärlig motsvarighet ) yttre rymden s The spacecraft will explore deep space. ESA n initialism (European Space Agency)ESA egen Europeiska rymdorganisationen egen European Space Agency n (space exploration organization) ESA, Europeiska rymdorganisationen egen living space n (home: rooms, etc.) bostadsyta, boyta s The apartment offers 90 square metres of living space. living space n (living room) vardagsrum s The property has a large open plan living space on the ground floor and three bedrooms and a bathroom on the first floor. living space n (land, territory to live on) bostadsyta s levnadsutrymme s living space n historical (Nazi idea: Lebensraum)livsrum s negative space n (shape of space around an object) (fotografiskt ) negativt utrymme s open space (ecology) öppen plats, fri plats adj + s outer space n (area beyond Earth's atmosphere) yttre rymden adj + s Some people believe in UFOs (Unidentified Flying Objects) that come from outer space. parking space n (marked area for parking a vehicle) parkeringsplats s (vardagligt ) parkering s Searching for a parking space is not easy in a busy city. personal space (sociology) personligt utrymme adj + s (vardagligt ) armbågsutrymme s space available mail n US (overseas military parcel post)space available mail, SAM egen space shuttle n (type of spacecraft) rymdfärja, rymdskepp, rymdraket s The space shuttle was sent out to repair a satellite. space station, n (in outer space) rymdstation s The space station orbits the Earth once every 90 minutes. space travel n (journeying by spacecraft) rymdfärd s utforskning av rymden uttr Space travel is a popular theme in science fiction. spaceflight, n uncountable (journeying by spacecraft)rymdflygning s färd till rymden s rymdresa s spaceflight, n (journey made by a spacecraft) rymdflygning s färd till rymden s rymdresa s space man, n (journalist paid by space filled) typ av journalist - Anmärkning spacewalk, n (walk outside a spacecraft) rymdpromenad s rymdgång s spacewalk, vi (walk outside a spacecraft) gå på en rymdpromenad vbal uttr promenera i rymden vbal uttr