view

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈvjuː/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/vju/ ,USA pronunciation: respelling(vyo̅o̅)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
view n(vista, panorama)utsikt s
  vy s
 There is an amazing view out the window.
 Det är en fantastisk utsikt (or: vy) från fönstret.
view n(opinion)syn s
  åsikt s
  uppfattning s
 What is your view on the situation in Africa?
 Vad är din syn (or: åsikt) om situationen i Afrika?
view [sth]⇒ vtr(inspect, survey)inspektera vtr
 (vardagligt, generellt)titta på vtr
 The politicians viewed the disaster area.
 Politikerna inspekterade katastrofområdet.
view [sth] vtr(consider, opinion)se vtr
  anse vtr
  uppfatta vtr
 Many people view tattoos negatively.
 Många människor uppfattar tatueringar negativt.
view [sth] vtroften passive (watch: video, etc.)se vtr
 (vardagligt)titta på ngt vtr partikel oskj
 A million people have viewed that clip of the talking cat.
 En miljon människor har sett (or: tittat på) klippet med den talande katten.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
view n(individual look)utsikt s
  vy s
 They stopped at a high place for a view of the city.
view n(range of vision)synhåll s
  sikte s
  åsyn s
 The city disappeared from view.
view n(examination)granskning s
  undersökning s
 She picked the flower for a closer view.
view n(intention)avsikt s
 (svagare avsikt)tanke s
 (ofta något negativt)uppsåt s
 He left with the view to returning shortly.
view n(unique view of video file)visning s
 That Youtube video has 10,000 views.
view [sth]⇒ vtr(potential buyer: inspect a house) (vardagligt)titta på ngt vtr partikel oskj
  granska vtr
 Before we bought this house, we viewed five others.
view [sth] with [sth] vtr + prep(regard in some way)se ngt med ngt vtr + prep
  se på ngt med ngt vbal uttr
  betrakta ngt med ngt vtr + prep
 I view that idea with suspicion.
view [sth] as [sth] vtr + prep(regard in some way)se ngt som ngt vtr + prep
  ta ngt som ngt vtr + prep
 The government viewed the latest scandal as a disaster.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
aerial view n([sth] as seen from above) (sett uppifrån)flygfoto, flygbild s
  fågelperspektiv s
back view n([sth] as seen from behind)bakåtblick s
  ngt sett bakifrån s
  vy i backspegeln s
close-up view n([sth] seen from very near)närbild s
distorted view nfigurative (perception: unrealistic) (bildlig)förvriden bild, snedvriden bild s
 (bildlig)skev bild s
 His privileged background left him with a distorted view of poverty.
distorted view n(appearance: deformed, twisted)förvrängd bild s
 The tilted position of the camera provides a deliberately distorted view of the building.
front view n([sth] as seen face-on) (sett framifrån)frontsikte s
have [sth] in view v expr(visualize, envisage [sth])avse ngt, mena ngt vtr
  ha ngt som mål vbal uttr
 The bill has in view two types of sanctions.
in my view expr(in my opinion)som jag ser det uttr
  enligt min mening uttr
 In my view, it's irresponsible to keep a dog if you leave it home alone all day.
in view of expr(considering)med ngt i åtanke uttr
  med tanke på uttr
 In view of your actions, you'll have to leave.
in view of the fact that expr(given that)med ngt i åtanke uttr
 (formell)med tanke på det faktum att uttr
 In view of the fact that it's raining hard, we are going to cancel the game.
page view n(number of times web page viewed)sidovisningar s
  visningar av sidan s
panoramic view n(wide vista or landscape)panoramavy, panoramautsikt s
 The image is a panoramic view of the whole world as seen from space.
panoramic view nfigurative (broad perspective on [sth]) (bred vy)panoramavy s
 (bra sikt)översikt s
point of view n(opinion) (bildligt perspektiv)synvinkel, synpunkt s
 (ställningstagande)ståndpunkt, åsikt s
 That's my own point of view; you may well disagree with me!
point of view n(angle from which [sth] is seen)sikt, utsikt s
 There are too many tall people in front of me; I need to move to get a better point of view.
rear view n([sth] as seen from behind)vy i backspegel uttr
  bakåtblick s
 From the front, the house was charming, but the rear view was hideous.
side view n(lateral aspect, [sth] seen from sideways on) (ofta om människor)i profil pron + s
 (vard)från sidan pron + s
 (ofta om foto)sidovy s
top view n([sth] seen from above)toppvy, fågelvy s
view count n(times viewed online)antal visningar s
with a view to doing [sth] expr(so as to)med avsikt att göra ngt uttr
  med målet att göra ngt uttr
 (bildlig)med siktet på att göra ngt uttr
 I worked hard with a view to applying to a good university.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: a [sea, beach, mountain, forest, city] view, view [details, information] about, [all, most, some] rooms offer a [sea] view, mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "view" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "view".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam