| Temel Çeviriler |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:
| creep⇒ vi | (crawl) | sürünmek, sürünerek ilerlemek geçişsiz f. |
| | Lola screamed when she felt the spider creeping along her arm. |
| creep vi | (plant: grow along surface) (sarmaşık, vb.) | sarılarak büyümek, sarılmak geçişsiz f. |
| | Ivy has crept up the walls, almost covering the windows. |
| creep vi | figurative (move slowly) | yavaş hareket etmek geçişsiz f. |
| | | sessizce sokulmak geçişsiz f. |
| | | sürünerek ilerlemek geçişsiz f. |
| | The day crept by, and finally it was time to go home. |
| creep n | figurative (slow movement) | ağır/yavaş hareket i. |
| | Kate watched the creep of the moonlight across the roof. |
| | At rush hour, traffic moves at a creep. |
| creep n | slang (unnerving, repellent person) | gıcık/sinir/kıl/uyuz kimse i. |
| | That creep keeps staring at me. |
| creep n | slang, UK (obsequious person) (kişi) | dalkavuk i. |
| | | yağcı i. |
| | | yaltakçı i. |
| | Only a creep would laugh at the boss's dumb jokes. |
| creep n | technical (solids: deformation over time) | biçim bozulması, bozulum i. |
| | | bozunum i. |
| | | deformasyon i. |
| | Stress and high temperatures caused creep in the turbine's blades. |
| Deyimsel fiiller |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:
| creep in vi phrasal | (move stealthily inside) | içeri süzülmek geçişsiz f. |
| | Arriving home drunk again, he tried to creep in unnoticed. |
| creep in vi phrasal | figurative (thought, feeling: slowly enter) (düşünce, şüphe, vb.) | aklına takılmaya başlamak geçişsiz f. |
| | In the beginning, she could never have imagined he would be unfaithful to her, but doubts began to creep in. |
| creep into [sth] vtr phrasal insep | (move stealthily inside) | gizlice içeri süzülmek f. |
| | The man in black crept quietly into the bushes. |
| creep into [sth] vtr phrasal insep | figurative (thought, feeling: slowly enter) | sinsice girmek f. |
| | A pessimistic tone has crept into his recent novels. |
| creep [sb] out vtr phrasal sep | informal (unnerve) | sinirini bozmak geçişli f. |
| | | sinir etmek geçişli f. |
| | I don't like the way he looks at me; he creeps me out. |
| creep out vi phrasal | (exit stealthily) | sıvışmak geçişsiz f. |
| | | gizlice çıkmak geçişsiz f. |
| | Josie crept out of the theater five minutes before the end of the movie. |
| creep up vi phrasal | (approach stealthily) | usulca sokulmak geçişsiz f. |
| | | sessizce yaklaşmak geçişsiz f. |
| | When Gary crept up and tapped me on the shoulder, I jumped. |
| creep up vi phrasal | informal, figurative (increase gradually) | yavaş yavaş artmak geçişsiz f. |
| | House prices have crept up by several thousand since we bought our home. |
| creep up on [sb/sth] vi phrasal + prep | (approach stealthily) (birisine, bir şeye) | sezdirmeden yanaşmak geçişsiz f. |
| | | çaktırmadan sokulmak geçişsiz f. |
| | She startled her sister by creeping up on her and shouting "Boo!" |
| creep up on [sb] vi phrasal + prep | figurative (fact, situation: arrive unforeseen) | beklenmedik şekilde gelmek geçişsiz f. |
| | | farkına varmadan yaklaşmak geçişsiz f. |
| | You had better start working now; don't let the deadline creep up on you. |