keep up

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
keep up vi phrasal	(go as fast)	yetişmek f.
	He walked so fast that I could barely keep up.
keep up vi phrasal	figurative (perform as well)	ayak uydurmak f.
	Real Madrid are in such good form that the other teams are struggling to keep up.
keep up vi phrasal	figurative (stay informed)	yenilikleri takip etmek f.
	Technology moves too fast these days for me to keep up.
keep up vi phrasal	figurative (not fall behind)	geri kalmamak f.
	The course is very intensive, and some students are having difficulties in keeping up.
keep [sth] up, keep up [sth] vtr phrasal sep	(maintain, continue)	devam ettirmek, sürdürmek f.
	Rita still keeps her gardening up even though she's in her eighties.
keep [sb] up vtr phrasal sep	(prevent [sb] from sleeping) (birisini)	uyutmamak f.
	The baby's crying kept her parents up all night.

Deyimsel fiiller
İngilizce		Türkçe
keep up with [sb/sth] vtr phrasal insep	(go as fast)	hızına yetişmek f.
		ile aynı tempoda gitmek f.
	The old woman struggled to keep up with her agile young granddaughter.
keep up with [sth] vtr phrasal insep	figurative (stay informed)	bilgi sahibi olmak f.
		izlemek, takip etmek f.
	Are you keeping up with all the news from Copenhagen?
keep up with [sb] vtr phrasal insep	figurative (perform as well)	-e ayak uydurmak f.
	Stella is failing to keep up with her classmates in maths.
keep up with [sth] vtr phrasal insep	figurative (not fall behind)	-den geri kalmamak f.
	It's hard to keep up with my studies when I have to work at the restaurant every evening.
	If you don't keep up with your loan repayments, your home may be repossessed.
keep up with [sb] vtr phrasal insep	(stay in contact with [sb])	temas halinde olmak f.
		bağlantıda olmak f.
	Even though we rarely see one another these days, I try to keep up with my cousins via postcards and emails.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
keep it up v expr	informal (maintain at same pace or level)	devam etmek f.
		sürdürmek f.
	You got straight A's this term - keep it up! Good work, Alan - keep it up!
keep up the good work v expr	(expressing approval)	iyi iş yapmaya devam etmek, aynen devam etmek f.
	My teacher told me to keep up the good work after I scored 100% in the exam.
keep [sb] up to date v expr	(inform regularly)	düzenli olarak bilgi vermek f.
		sürekli haberdar etmek f.
	We'll keep you up to date with the latest business news.
keep [sth] up to date v expr	(update)	güncel tutmak f.
	It's important to keep your business website up to date.
keep up to date v expr	(stay informed)	gelişmeleri yakından takip etmek f.
	I read Vogue magazine to keep up to date with all the latest fashions.
Keep your chin up. interj	informal, figurative (encouragement: Be courageous!)	metin ol, cesur ol ünl.
		başını dik tut ünl.
	Keep your chin up – I'm sure you'll find a solution to the problem.

'keep up' bu girdilerde da bulundu:

İngilizce tanımda:

keep up' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"keep up" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Reklamlar

Uygunsuz bir reklamı rapor et.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!