souring

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
sour adj	(taste: acidic)	ekşi, mayhoş, buruk s.
	Jane grimaced as she tasted the sour lemon.
sour adj	(milk: bad) (süt, vb.)	ekşimiş, bozuk s.
	Rick wanted a cup of tea, but found only sour milk in the fridge.
sour adj	figurative (bitter, resentful)	ters s.
		hırçın s.
		yüzü gülmeyen s.
		somurtkan, asık suratlı s.
	After a number of disappointments early in her life, Ann had become sour.
sour⇒ vi	(milk: turn bad)	(süt) ekşimek, bozulmak geçişsiz f.
	The milk soured because Ben forgot to put it back in the fridge.
sour [sth]⇒ vtr	figurative (spoil, turn bad) (ilişki)	bozmak geçişli f.
		mahvetmek geçişli f.
	Nina's infidelity soured her relationship with her husband.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
sour⇒ vi	figurative (friendship, etc: turn bad) (dostluk)	bozulmak geçişsiz f.
	Liam thought Sean had betrayed him and their friendship soured because of it.
sour [sb]⇒ vtr	figurative (embitter)	hayata küstürmek geçişli f.
		canından bezdirmek geçişli f.
		hırçınlaştırmak geçişli f.
		huysuzlaştırmak geçişli f.
	Years of working in low-paid, unrewarding jobs had soured Gillian.
sour [sb] towards [sb/sth] vtr + prep	figurative (embitter)	nefret ettirmek geçişli f.
		küstürmek, gücendirmek geçişli f.
	Several bad relationships had soured Neil towards women.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
sour cream, also UK: soured cream n	(soured dairy product)	ekşi krema i.
	The trick to a rich devil's food cake is to use some sour cream or buttermilk.
sour grapes npl	figurative (bitterness about [sth] unattainable)	elde edilemediği için hor görülen şey i.
	Jamie's comment that the party was probably rubbish was sour grapes because he wasn't invited.

souring' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

Turkish forumda "souring" konulu tartışma bulunamadı

souring - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"souring" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Reklamlar

Uygunsuz bir reklamı rapor et.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!