| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| cable n | (wire) | SCSimplified Chinese 钢丝绳 gāng sī shéng
TCTraditional Chinese 鋼絲繩 |
| | | SCSimplified Chinese 绳索 gāng sī shéng，shéng suǒ
TCTraditional Chinese 繩索 |
| | The acrobats are suspended with wire cables so they appear to be flying. |
| | 杂技演员用钢丝绳浮在空中，看起来在飞翔。 |
| cable n | (electrical wire) | SCSimplified Chinese 电缆 diàn lǎn
TCTraditional Chinese 電纜 |
| | | SCSimplified Chinese 电线 diàn lǎn，diàn xiàn
TCTraditional Chinese 電線 |
| | There is a tangle of cables behind my computer. |
| | 有一团纠缠不清的电线在我电脑背后。 |
| cable n | dated (wired message) | SCSimplified Chinese 有线电报 yǒu xiàn diàn bào
TCTraditional Chinese 有線電報 |
| | A cable came through this morning. |
| | 今早收到了一条电报。 |
| cable [sth] to [sb] vtr + prep | dated (send by telegraph) | SCSimplified Chinese 拍电报把...通知给... |
| | | SCSimplified Chinese 给…发电报通知... |
| | Brian cabled a message to his mother. |
| | 布莱恩给母亲发了条电报。 |
| cable [sb] [sth]⇒ vtr | dated (send a telegraph to) | SCSimplified Chinese 拍电报给...通知... |
| | | SCSimplified Chinese 给…发电报通知... |
| | The agent cabled the government an urgent message. |
| | 那名特工给政府发了一封紧急电报。 |
| cable n | (nautical measure: cable length) (海事长度单位) | SCSimplified Chinese 链 liàn
TCTraditional Chinese 鍊 |
| | There are ten cables to a nautical mile. |
| | 一链等于十分之一浬。 |
| 其他翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| cable n | (anchor chain) | SCSimplified Chinese 锚链 |
| | The deck on the ship is slippery, so be careful not to trip over the cable. |
| cable n | uncountable (cable television) | SCSimplified Chinese 有线电视 yǒu xiàn diàn shì
TCTraditional Chinese 有線電視 |
| | In the days before streaming video, we had cable. |
| cable n | (rope-like knitting) | SCSimplified Chinese 绞花 |
| | The jumper had cables on it. |
| cable [sth/sb]⇒ vtr | (provide [sth/sb] with cable) | SCSimplified Chinese 给...配备电缆/钢索 |
| cable [sth]⇒ vtr | often passive (supply with cable television) | SCSimplified Chinese 给…安装有线电视 |
| | Our house isn't cabled, so we only get local channels. |
| 复合形式： |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| battery cable n | (connects cars' batteries) (汽车) | SCSimplified Chinese 电瓶线 diàn píng xiàn
TCTraditional Chinese 電瓶線 |
| cable car n | US (streetcar on cable railway) | SCSimplified Chinese 电缆车 diàn lǎn chē
TCTraditional Chinese 電纜車 |
| | When we visited San Francisco, we took a ride on the cable car. |
| | 我们游览旧金山时乘坐了缆车。 |
| cable car n | UK (ski lift) | SCSimplified Chinese 滑雪缆车 huá xuě lǎn chē
TCTraditional Chinese 滑雪纜車 |
| | | SCSimplified Chinese 架空缆车 huá xuě lǎn chē，jià kōng lǎn chē |
| | | SCSimplified Chinese （运送滑雪者上山的）上山吊车 huá xuě lǎn chē，yùn sòng huá xuě zhě shàng shān de shàng shān diào chē |
| | The skiiers took the cable car to the top of the slope. |
| | 滑雪者们乘坐缆车到达了斜坡顶端。 |
| cable gland n | (electrical cable connector) | SCSimplified Chinese 电缆接头 |
| | | SCSimplified Chinese 电缆密封头 |
| cable jointer n | (worker who lays cables) | SCSimplified Chinese 电缆工 |
| | | SCSimplified Chinese 电缆接驳技工 |
cable length,
cable's length n | (nautical measure: 200 yards) (海洋长度单位) | SCSimplified Chinese 电缆长度 |
| cable railway | (trains) | SCSimplified Chinese 缆索铁路 |
| cable stitch n | (knitting stitch) | SCSimplified Chinese 绞花 |
| | | SCSimplified Chinese 绞花织法 |
| cable television n | (TV broadcasting via cable) | SCSimplified Chinese 有线电视 yǒu xiàn diàn shì
TCTraditional Chinese 有線電視 |
| | | SCSimplified Chinese 闭路电视 yǒu xiàn diàn shì，bì lù diàn shì
TCTraditional Chinese 閉路電視 |
| cable transfer n | (money-sending method) | SCSimplified Chinese 电汇 diàn huì |
| | | SCSimplified Chinese 银行电汇 |
| cable TV n | informal, abbreviation (cable television) (cable television的缩写) | SCSimplified Chinese 有线电视，闭路电视 yǒu xiàn diàn shì，bì lù diàn shì
TCTraditional Chinese 有線電視，閉路電視 |
| cable-knit pullover n | (knitted sweater) | SCSimplified Chinese 针织套头衫 |
| cable-ready adj | (can connect for cable TV) | SCSimplified Chinese 预先接入有线电视的，预装有线电视接口的 |
| cable-stayed bridge n | (bridge supported by cables) | SCSimplified Chinese 索拉桥 |
| | | SCSimplified Chinese 斜拉桥 |
| coaxial cable n | (cable for conducting signals) | SCSimplified Chinese 同轴电缆 tóng zhóu diàn lǎn
TCTraditional Chinese 同軸電纜 |
| | A coaxial cable is used to carry a TV signal from the antenna to the TV. |
electrical cable,
UK: electricity cable,
electric cable n | (cable carrying electricity) | SCSimplified Chinese 电线 diàn xiàn
TCTraditional Chinese 電線 |
| | | SCSimplified Chinese 电缆 diàn xiàn，diàn lǎn
TCTraditional Chinese 電纜 |
| extension cable n | (electrical lead) | SCSimplified Chinese 延伸缆线 |
| | | SCSimplified Chinese 延长电缆 |
| power cable n | (electricity supply line) | SCSimplified Chinese 电力电缆 diàn lì diàn lǎn
TCTraditional Chinese 電力電纜 |
| | As there was no mains supply on the camp site, we had to run a power cable from a generator. |
| underground cable n | (large pipe running under the earth) | SCSimplified Chinese 地下电缆 dì xià diàn lǎn
TCTraditional Chinese 地下電纜 |
| | Electric power is transmitted via underground cables. |
wiring harness,
cable harness,
wiring loom n | (electrical leads) | SCSimplified Chinese 电线束 |
| | | SCSimplified Chinese 线束 |