WordReference.com | 在线语言字典

英汉词典 | idiom

论坛

- 另请参见：
- - ideogram
  - ideographic
  - ideological
  - ideologically
  - ideologist
  - ideologue
  - ideology
  - ides
  - idiocy
  - idiolect
  - idiom
  - idiomatic
  - idiomatically
  - idiopathic
  - idiosyncrasy
  - idiosyncratic
  - idiot
  - idiot-proof
  - idiotic
  - IDL
  - idle
- 热门搜索：
- 查看全部

idiom

,

ⓘ一个或多个论坛线程和你的搜索词完全匹配

定义 | 西班牙语 | 法语 | 英语同义词 | 英语搭配 | Conjugator [EN] | 上下文 | 图像

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语		中文
idiom n	(set expression)	SCSimplified Chinese 习语 xí yǔ
		SCSimplified Chinese 成语 xí yǔ ，chéng yǔ
		SCSimplified Chinese 惯用语 xí yǔ ，guàn yòng yǔ
	Idioms give us interesting insights into other cultures.
	成语让我们能够深入有趣地了解其他文化。
idiom n	(dialect)	SCSimplified Chinese 方言 fāng yán TCTraditional Chinese 方言
		SCSimplified Chinese 地方话 fāng yán，dì fāng huà
	They were speaking in their own idiom and I understood nothing.
	他们说的是自己的方言，我一个字儿也听不懂。
idiom n	(style of expression)	SCSimplified Chinese 语言风格 yǔ yán fēng gé TCTraditional Chinese 語言風格
		SCSimplified Chinese 语言用法 yǔ yán fēng gé ，yǔ yán yòng fǎ
	He uses a simple and familiar idiom to convey his ideas.
	他用一种简单、熟识的语言风格表达自己的想法。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

idiom [ˈɪdɪəm] n

1 [c] (=saying) 习(習)语(語) xíyǔ

2 [c/u] (frm: style) 风(風)格 fēnggé [种 zhǒng]

在这些条目还发现'idiom'：

在英文解释里：

figure of speech - Gallicism - saying

中文：

成语 - 既往不咎 - 一箭双雕

在单词列表中： False friends EN-IT - Falsi amici EN-IT, Giulia_Sepe_running_italian, 更多……

同义词： expression, phrase, saying, fixed expression, set phrase, 更多……

习惯性搭配： [a common, an old, a popular] idiom, an [English] idiom, an idiom in [English], 更多……

标题中含有单词 'idiom' 的论坛讨论：

未在Chinese论坛中找到有关“idiom”的讨论

...and I am the King of Poland (Idiom) - English Only forum
...as much as a fish needs a bicycle - Idiom - English Only forum
...Like herding cats - Idiom - English Only forum
'Bet all your chips on' something: Idiom - English Only forum
'call a spade a spade': an equivalent idiom? (AE) - English Only forum
(idiom for) doing wrongdoings all the time and evetually get caught - English Only forum
[grammar and idiom] not a day passed but~ - English Only forum
[idiom] - When life gives you lemons - English Only forum
A brain-out-of-gear situation (Idiom) - English Only forum
a Chinese idiom(s) class - English Only forum
A gypsy run - Idiom in context of theatre - English Only forum
a mantle of red (idiom?) - English Only forum
A medication to save life turn out fatal [idiom for this?] - English Only forum
A practical word/idiom - English Only forum
a situation or a subject far from what you expected [Animal Idiom] - English Only forum
about an idiom! - English Only forum
AE Idiom : In the pocket - English Only forum
air + stomach idiom meaning scared - English Only forum
Am I all wet (idiom?) - English Only forum
American idiom for 'take coals to Newcastle' - English Only forum
An English equivalent to a quaint Russian idiom - English Only forum
an English idiom to mean 'deal with unexpected situations' - English Only forum
an English idiom which means "ineffective + no(little) response from a listener" - English Only forum
an idiom - English Only forum
an idiom - English Only forum
An idiom - English Only forum
An idiom about obstinate denial of reality - English Only forum
An idiom about something free - English Only forum
an idiom about "taking the action" - English Only forum
An idiom about the priority of an option over the other - English Only forum
更多……

访问Chinese 论坛。
帮助 WordReference：在论坛上提问。

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "idiom" 的谷歌机器翻译。

其他语言：西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

链接： ⚙️偏好 | 缩略语 | 隐私政策 | 服务条款 | 支持 WR | 论坛 | 建议

广告

广告

报告不适当的广告。

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。