Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
kill [kɪl]
I vt
1
[+ person, animal, plant] 致死 zhìsǐ
- Her mother was killed in a car crash.
她母亲(親)死于(於)车(車)祸(禍)。 Tā mǔqīn sǐ yú chēhuò.
2
(=murder) 谋(謀)杀(殺) móushā
- She killed him with a hammer.
她用锤(錘)子杀(殺)死了他。 Tā yòng chuízi shāsǐle tā.
3 (fig) [+ rumour, hope, idea] 扼杀(殺) èshā
4
(inf) [+ lights, motor] 关(關)掉 guāndiào
5
[+ pain] 止痛 zhǐtòng
- I'll give you something to kill the pain.
我给(給)你点(點)止痛的药(藥)。 Wǒ gěi nǐ diǎn zhǐtòng de yào.
II n
[s]
(=after hunt) 捕杀(殺) bǔshā
kill off vt
- my back's killing me
(inf) 我的背疼死了 wǒ de bèi téng sǐ le - to kill time
消磨时(時)间(間) xiāomó shíjiān - he certainly hasn't been killing himself
(inf) (fig)他肯定没(沒)有竭尽(盡)全力 tā kěndìng méiyǒu jiéjìn quánlì - to kill o.s. (laughing or with laughter)
(inf) (fig)笑得前仰后(後)合 xiào de qián yǎng hòu hé - to go or move in for the kill
(fig)出致命的一击(擊) chū zhìmìng de yī jī
1
[+ bacteria, species] 灭(滅)绝(絕) mièjué
2
[+ hope, idea] 扼杀(殺) èshā
有几个词和 kill 语意相近。murder 是蓄意谋杀。assassinate 是指出于政治目的而暗杀某重要人物。slaughter 和massacre 表示大屠杀, slaughter 还可以指宰杀动物用以食用。
在这些条目还发现'killed':
在英文解释里:
burned alive
- burned to death
- buy it
- casualty
- die
- die for your country
- drowned
- electrocuted
- fallen
- gassed
- get killed
- heavy casualties
- human sacrifice
- KIA
- kill
- lose your life
- lost
- murdered
- murderer
- put away
- roadkill
- sacrificial
- slain
中文: